I also was a grad student here in the '80s, in the Religious Studies Department.

980年代，我曾在此攻读硕士学位，在耶鲁的宗教研究系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

but I think I'm going to be, um, I'm double concentrating in economics and religious studies.

不过我想我该做出选择了，目前我在学习的是经济和宗教方面的内容。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

And I like it because it's a mix of history, religious studies and current events.

我之所以喜欢这门课，是因为它将历史，宗教和时事结合了起来。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

We in religious studies tend to like these terms, AD rather than BC, Before Christ, and AD, because AD actually stands for Anno Domini, in the year of our Lord.

在宗教研究中我们喜欢用这两个术语，而不用BC，即“基督前“和，因为AD其实是Anno，Domini的缩写，即“主的年份“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

which is a combination of religious studies and current events

其中包括宗教和时事的学习，

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人