• The two brothers in the mask engaged in that philosophical debate about the force, or the strength, of virginity.

    戏中的两兄弟曾为,贞洁的力量这一哲学问题争论过。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It might be darkness. It might be spirit. Or in ancient Greek religion, a more sort of philosophical polytheism, it might be fate.

    它可以是黑暗,也可以是一种精神,在古希腊的一个,偏向于哲学上多神论的宗教中,它可以是命运。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.

    分别是11岁和9岁,不寻常的小演员,我们可能会想,他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And the answer--the short answer--is, Socrates, the character Socrates in the play, represents Plato, the author of the play's, philosophical views.

    答案是,苏格拉底,即剧中苏格拉底的角色诠释了,戏剧作者自己的哲学观

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Remember, the Apology viewed the dangers posed to philosophy and the philosopher and the philosophical life from the city.

    谨记,《苏格拉底自辩篇》看穿了,城邦对哲学,哲学家,及哲学生活造成的风险。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I want to make another, slightly more philosophical remark associated with this and it's to do with the idea of "Leadership."

    第二条结论就是,我不妨说得稍带有些哲学的意味,这和领导力是紧密联系的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's a remarkable book called Living High and Letting Die that refers to a more broad philosophical issue that we have.

    这是本很出众的书,《让生活从高处死去》,其中探讨的哲学范畴,非常宽泛

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They're usually addressed to groups of people, and they deal with sort of philosophical sounding issues, and they give advice on group problems.

    通常是写给一群人的,讨论哲学问题,给团体问题提出一些建议。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And you'll be reading in 3 philosophical film makers a 78-page chapter on Orson Welles who is one of my great heroes.

    你们要读奥逊·威尔斯的材料,那一章78页,里面会提到3个哲学电影制作人,威尔斯是我最崇拜的英雄。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • but I'd like to argue today that this is not just a philosophical question,this is a scientific question.

    但我今天想说的是,这不仅仅是一个,哲学问题,它还是一个科学问题。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • This is a broad, philosophical, partly scientific view of what people might eat, and it's not a bad set of rules to follow.

    这句话是一个宽泛的关于人们该吃什么的,富有哲学性又带有科学性的观点,是一套不错的守则

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And there was a certain view that has had behind it a tremendous philosophical and psychological consensus.

    这些研究都基于某个观点,这是一个在哲学和心理学领域中,广泛达成的共识

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is philosophical, as a lot of this physics should be.

    这就是哲理,就是许多诸如此类的物理应该遵循的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But that raises a third philosophical question: What is the moral work that consent does?

    但这样又引发了第三个哲学问题:,征得同意有何道德作用?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Is it a psychological one? Is it a philosophical one?

    心理环境?哲学环境?政治环境?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's something that the philosophical position sacrifices.

    这使他的哲学立场中牺牲的部分。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That is to say, plays, in which various characters sit around or stand around and argue about philosophical positions.

    即,以戏剧为表现方式,其间各种人物悠闲地或坐或站,集聚一块儿,探讨各种哲学观点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He wants to replace that with a new kind of, I want to call it rational citizenship, philosophical citizenship.

    他想要以一种,新型态取而代之,我称之为理性的公民社会,达观的公民社会。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • With the demise of Rome, in the early Christian centuries, these philosophical academies, these philosophical schools, were absorbed into the medieval monasteries.

    随着罗马帝国的灭亡,在基督世纪的初期,这些哲思学院,这些哲思学校,被中古世纪的修道院吸收。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's an argument that doesn't seem to have any empirical premises; it works from purely armchair philosophical reflection.

    这是一个没有任何经验前提的论证,它完全只是躺在椅子上对哲学的思考得出

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The purpose of that dialogue, of that philosophical work, is to argue for the immortality of the soul.

    该哲学著作中,所有对话的目的,是要论证灵魂不朽

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The very presence in a theatrical piece of a long and weighty philosophical debate like this one could easily be seen as having a pretty tedious effect.

    很容易看出这样一个戏剧般长篇,而有分量的哲学争论,有着令人厌倦的作用。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Theodicy is the term coined by the eighteenth-century philosopher Leibniz, and he applied this term theodicy to just that kind of philosophical sentiment that's implied by its etymology.

    斯奥迪斯是由18世纪哲学家莱布尼兹创造的,他用斯奥迪斯这个词指代,它的语源表达的哲学思想。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This, in turn, spawned other philosophical schools throughout the Greek world and later, the Roman world.

    这后来启发了其它哲思学院,在希腊世界的广泛设立,随后并传入罗马人的世界。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Israel's acceptance of a relationship with God doesn't stem from mystical introspection, or philosophical speculation, Levenson says.

    犹太人接受与上帝的关系并不来自于,神秘的内省,或者是出于投机心理,Levenson说。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • That's a great idea except for the fact that you just wrecked the philosophical point.

    想法不错,只不过,你避开了我们今天要谈论的哲学问题。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定