• And as Walt Whitman wrote in poem after poem, and other poets did as well, and politicians said over and over and over and over America, and this United States, this nation formed there would be the beginning of a new man, a new start for humankind.

    对此沃尔特·惠特曼和其他诗人,写下了众多的诗篇,政治家们也对此喋喋不休,这片土地上,在美利坚合众国,人们可以获得新生,这也是,人类的新起点

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • When you start a new business, you have to register at Companies House.

    当你创办一家新企业时,你必须在公司注册处注册。

    关于创业的全部 - SpeakingMax英语口语达人

  • There is no better time to start a new company or a new idea than a depression or recession because a lot of the management teams were being asked to leave.

    金融衰退和大萧条是,建立一个公司或是发展一个新想法的最好时机,因为很多管理团队都被辞退了。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • The people are sinning, they've already gone astray, and he says: I'm through. I want to destroy the nation, and I'm going to start a new nation again from you, Moses.

    人们在歌唱,已经误入歧途,上帝说:我已经看到了,我要摧毁这个国家,我将以你的后裔建立一个新的国家,摩西。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, my perfect pre-med/bio plan was getting a little shaken right from the start, and the reason that it was getting taken was because I would learn this new principal in chemistry and because I was taking bio with the same time, I could see the connections.

    所以我的完美的医学预科,和生物学的计划,从一开始就小小的动摇了,原因就是我一边学习这些化学原理,一边学生物,我可以看到两者之间的关联。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What this means, if you average it out, is that since children start learning their first words at about their first year of life, they learn about nine new words a day.

    如果你将这个数字平均一下,这意味着,儿童从一岁左右,学习第一个词开始,每天学会九个新词

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Just like the actual historical Napoleon kept having new beliefs and new desires, if this really was Napoleon in Michigan, he'll start having some new desires and beliefs about Michigan, which perhaps Napoleon never gave any thought to at all.Who knows?

    就像历史上真正的拿破仑一样不断涌现新的信念和欲望,如果拿破仑真的出现在密西根,他将开始拥有关于密西根的新信念和欲望,这可能是拿破仑绝对没想到的,天知道呢?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • OK. We wanted to finish up that section, we're now going to start on a new section, and I want to try and do one and a half things in the remaining time. I'm going to introduce one topic that we're going to deal with fairly quickly, and then we tackle the second topic, it's going to start today, and we're going to carry on.

    我们该结束这一段了,现在我们要开始新的课程,我在接下来的时间里要做1。5件事情,我首先会很快的对一个我们,要学习的课题,进行一个介绍,然后再进入第二个话题,今天我们只是开始这个话题,以后还要继续讲。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.

    同样,特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学,每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想,然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What I tried to do was to encourage the children not only to learn about a new culture, the Japanese Culture, from this Star Festival, but to also start thinking about what their own background was.

    我所做的就是鼓励孩子们,不仅仅是通过七夕节来,了解全新的日本文化,而更要开始思考,自身的文化背景。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Like a blackboard that's been completely erased, we now have the very same blackboard, and now we start writing new things on it.

    就像是被擦干净的黑板一样,我们得到的是完全一样的黑板,重新开始在上面写东西。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.

    任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点,因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况,包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定