• This is the natural condition, the state of nature, the state of war that Hobbes attributes to, again, the fundamental fact of human nature.

    这是自然的状态,霍布斯把战争状态归因于,人类的基本天性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Socrates clearly believes that piety or faith is the natural condition of the citizen.

    苏格拉底显然相信虔诚或信仰,是公民的自然条件。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And it is only the creation of the sovereign for Hobbes, endowed or possessed with absolute power, that is sufficient to put an end to the condition of perpetual uncertainty, anxiety and unrest that is the case of the natural condition.

    对霍布斯而言,只有给君主,赋予绝对的权力,人们才足以结束,对这漫长的未知的恐惧,和对不安生活状态的疑虑,这才是现有条件下我们该做的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定