• Now, the historical value of the Exodus story has fascinated scholars, but also lay people, for generations.

    现在,《出埃及记》故事的历史价值引起了学者的兴趣,但也挫败了世世代代的人们。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • and you close the door, and you stand up sleeping like this because there's no place to lay down.

    然后你关上门,就像这样站着睡觉,因为没有地方躺。

    在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • John's are much better, by the way, which is why Thursday will be a much better lay-- a better lecture.

    顺便说下,约翰的笑话可能好些,这也就是为什么周四会是更好的一天-,你们听的是更好的讲座。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.

    看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上带着馨香匆忙赶路的:,快些,快把你们卑微的歌辞献上,谦虚地在他圣洁的脚下安放。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And you lay out some clear guidelines on how much each person should be giving of their income.

    您也给出了明确的准则,来确定,每个人该捐赠出多少的收入。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And so they lay. 1853. Let's get Angstrom up on the board here since he did the work.

    因此在183年这些就存在了,让我们把阿姆斯特朗,写到黑板上来,鉴于他做的这个工作。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Lay it down and make sure it's in the right position, right?

    确保把它们放在合适的位置,我说的对吧?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • On the three thousand two hundred eighty-seventh night of your Parisian affair, as I lay in Simois-mud picking vermin off the wound I got that day from cunning Pandarus, exhaustion closed my eyes.

    在你和帕里斯发生关系后的第三千两百八十七夜,那个日子是狡猾的潘达洛斯告诉我的,我正躺在西摩伊斯河岸边,拣伤口上的虱子,疲惫让我闭上了眼睛。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.

    我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器,在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He assumed that such a course would lead to progress and the general improvement of the human condition, and it was that sort of thinking that lay at the heart of the scientific revolution and remains the faith on which modern science and technology rest.

    他认为这将会引领进步,全面提升人类的生存状况,正是这个学说成为了,科技革命的核心并为现代科学技术,的发展奠定了良好的基础

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Gokul says there's a difference between picking out individuals to lay down their lives and having a general law.

    戈古尔说,挑选特定个体去牺牲,和依照通用法律挑选,是不同的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • They're trying to lay out an argument which is consistent and continuous and keep surprise to a minimum.

    他们试图自然地建立起一个论点,使之一致,使我们的诧异最小化。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • If we look at the current situation we have in our financial market, how much of the responsibility would you lay at the feet of the accounting profession?

    我们审视一下当前金融市场,你认为会计职业,应该对此承担,多大的责任?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • And so the heart of the dialogue consists of a series of arguments in which Socrates attempts to lay out his reasons for believing in the immortality of the soul.

    所以这部对话录的核心,是由一系列的讨论组成的,其中苏格拉底试图摆出他的原因,让人相信灵魂是不朽的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • For example, Frito-Lay, before they really had to because of bad publicity, took out all of the Trans fats in their products and that was -they're the largest snack manufacturer in the world so that was a pretty significant advance for the healthiness of their foods.

    例如,菲多利,为免受到舆论谴责,他们在政策发布前,就已剔除了其所有产品中的反式脂肪,他们是世界上最大的零食生产厂商,这对他们产品的健康程度也是一大提升

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And I really don't want to just lay on the beach while everybody's having fun.

    大家都会玩得很开心,我可不想到时一个人躺在沙滩上。

    The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定