• First, in the first eight stanzas you have Milton describing the scene of the Nativity and the effect that the birth of this new infant has on the natural world.

    第一部分,前八行,弥尔顿描述了基督降生的景象,还有这个新生婴儿对现实世界的影响。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What kind of effect do you think video games have on youth or children?

    你认为电子游戏对年轻人或者孩子有什么影响呢?

    电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

  • This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.

    这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题,所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The problem is you've got to make hundreds of millions of doses sometimes in order to have an effect on progress of the disease.

    问题是有时候你不得不去制造几亿支疫苗,以便在疾病进展时发挥作用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When you do a split, you're changing the number of shares for everybody, so it can have no effect on the ratio for anybody; it's just purely appearance.

    当进行分割时,每个人拥有的股数变了,但每个人持股的比率没变,只是做做样子罢了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And in so far as it is possible for me, to try to preempt what that impact or effect might be in the sense of trying to figure out whether or not it will have an impact on you and what it might be.

    只要有可能,我就会通过自己对诗歌的感受,来试图推断这首诗,是否会对读者产生冲击,会产生怎样的冲击。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • if people pull you over while you're driving because you're black, this could have a huge effect on how you feel welcome in this society on race relations and so on.

    如果你开车时,有人叫你靠边停,因为你是黑人,这能极大的影响,你对这个社会的看法,你对这里的种族关系的看法。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • For the first time"--this was, of course, the French aristocrat de Tocqueville "For the first time we have had the chance to examine the effect that slavery produces on a society.

    第一次",这位托克维尔即是,法国的那位贵族德·托克维尔,"第一次我们有机会仔细观察,奴隶制对一个社会造成的影响

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • So Greenberg, and since him, Brettler, and many others, have argued that the principle of divine authorship has certain very important implications. First, it has a significant effect on the scope of the law.

    所以Greenberg和他之后的Brettler以及其他很多学者,都认为,作者身份的神圣性原则有某些意义重大的,含意,首先,它对法律的适用范围有重要影响。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The second question was about China and there was a special report in the recent Economist talking about the ravenous appetite that China has for natural resources right now. I was curious what you ? thought the effect that would have on global financial ? markets and your investing strategy?

    第二个问题是有关于中国的,在最近的《经济学人》杂志上有一篇特别报道,该报道是关于现在中国对自然资源的极度渴望,我非常想知道您个人认为,他们这种情况对全球金融市场会有什么影响呢,对您的投资策略又有什么影响呢?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定