Now the first passage is in Gadamer's text on page 735, the very bottom of the page, and then I'll be going over to page 736.
现在我们要看的第一篇文章是伽达默尔写的,在第735页最下面,一直到736页。
even the standard exhibitions, just going over and over again,
连普通的展览,我也是去了一次又一次。
There may be some simple problem involving this in the problem I assigned, so I am just going over this.
在我布置的作业里可能有,相关的简单习题,所以我要讲讲这部分内容
I'm just going to go over a few of the main points here So, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.
我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么,第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容,考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。
The first of the triad--this is a term that we'll be going over today--is called the what?
该和弦的第一个音,这个术语我们今天将会讲解,叫做什么?
We weren't going to be in a position to see that until we went through all the stuff we've been going over for the last couple of weeks.
我们处理了过去几周研究过的问题,才能搞清这个。
The president would spend at least a half hour going over what happened overnight, what the intelligence community was picking up about threats to the country.
总统至少要花半个小时,来了解过去一晚发生的事情,了解情报局选取的,可能威胁国家的信息。
That's a phenomenal amount, and they keep going over and over again.
这是一个相当惊人的数字,并且它还在不断增加
Lane looked faintly interrupted. "Why what?" " Why did you think it was going to go over like a lead balloon?"
莱恩微弱的问,什么为什么“,为什么你认为它像一个领头气球“
So now I'm actually doing some math, but here's some nuances that we're going to start to trip over.
现在实际上我在做一些算术,但是我们,将会被一些细微的差别所阻塞。
And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.
为此,在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。
You're going to see things over here and they're either going to be words or they're going to be pictures.
我会在屏幕上放一些东西,可能是单词,也可能是图片。
The kinds of things that are going to be invented over the next several years is just to me outstanding, and particularly for somebody who's got skills in software.
在接下来的数十年里要被发明出的东西,真是令人望而生叹,尤其对于有软件才能的人来说。
Somebody way over there who's going to be way off camera but we can actually get a mike in there.
那位同学举手了,但是摄像机拍不到,没事,递给他一个麦克风吧
So in fact, over the next thirty or forty minutes we're going to show you a set of examples of sort of canonical algorithms, and the different classes of complexity.
在接下来的三四十分钟里面,我们将要讲一系列的,权威算法,以及不同种类的复杂度问题。
So this is just going to be T2 over T1 minus T2, that's our coefficient of performance.
这就是我们的,制冷系数。
应用推荐