• If you own stock-- we don't get them in the mail anymore because you own it through some brokerage account and you get it on a website.

    如果你有股票...,我们现在不通过挂号信了,因为人们都通过经纪人账户,在网站上购买股票

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • at KCRW in Santa Monica. That radio station, you can get it on the internet, kcrw.com.

    在圣莫尼卡的KCRW。你能在网上找到这个广播站,kcrw.com。

    在洛杉矶写作 - SpeakingMax英语口语达人

  • So it took a long time for the twenty books that we have to get settled on. And we'll talk about how that actually happened,also,still.

    所以很长一段时间之后那27本书,才最终被确定下来,我们会谈及,那是如何实现的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • The amount of work you've put in to get here depends on the path. It's not a function of state.

    这些量就能,决定系统的状态了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You take notes any way you choose, but if you don't get anything on there it'll be available online.

    你可以用自己的方式做笔记,但如果你不想记笔记,也大可直接下载课件

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I didn't get it. Somebody else will say, can you do number three on the homework for me?

    我不懂,还有人会说,你能为我解答家庭作业的第三题吗?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Once again, i won't get into all the details of this, but it ended up with a run on the Argentine banks.

    这里我就不多阐述了,同样是以阿根廷银行业遭受重创收场

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He said "Steve, you don't get it. We're going to put a computer on every desk, in every home. You didn't drop out of business school to be the bookkeeper of a 30 person company."

    他说“史蒂夫,你还没尽力呢,我们要让电脑进入每桌每户,你从商学院辍学又不是为了,给一个只有30人的公司当图书管理员的“

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Now, I'll do this a bit more on automatic pilot so that it doesn't get too tedious, but let's do the same thing.

    现在我可以熟练地进行排序,所以不会太沉闷,下面进行同样的步骤。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I'll get you to solve it out on a homework assignment, so you can actually prove that.

    我让你们回去做一次作业,你们就都明白了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But what we have to remember is he can't give orders to anybody typically, although Agamemnon can get away with it on this expedition.

    但是他们不能对任何人直接下命令,阿伽门农在这次征战中,的下令是个偶然的例外

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So you'll have all that information and we'll get it to you on Friday.

    总之,你们将知道所有的这类信息,就在周五,我们会告诉大家。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And an interesting piece of data is that the students reported that one of the primary values that they got out of the course was the opportunity to get to know people throughout the company that it would take them years to get to know on their own.

    一个有趣的现象是,学生们报告称,该课程带给他们,最大的收获之一就是,借此机会认识了,全公司的人,而今后,他们会继续加深了解。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So the question we want to get clear on is what is it for somebody on Tuesday to be the same person as the person here talking to you on Thursday?

    所以我们要弄清楚的问题是,下星期二给你们讲课的,和今天,星期四的是同一个人,这意味着什么?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Because if it was a disease that was carried by both humans and squirrels, for example, then in order to get rid of it on the planet, you'd have to vaccinate not only all the people but all the squirrels, right?

    因为假如人和松鼠都能携带,某种疾病的话,想要把这种疾病从地球上清除,不仅要给所有人接种疫苗,还要给所有松鼠接种疫苗

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One person might be a little low one day, another person might be high, a lot of people might-- you might happen to have captured them on an average day, but overall it averages out, so you get a representative sample.

    一个人可能某一天少吃些,另一个人可能多吃些,很多人都会这样,你可能正好得出人们,平均每天的摄入量,但把它的整体平均一下,就得到有代表性的结果

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定