The Magi here are, again, an image, a kind of visionary symbol, an image available "in the mind's eye" at all times.

这儿，三圣贤又是个意象，一个幻想出的标志，时时存在于大脑中的一个意象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

because they, not necessarily all video games, but some help with hand-eye coordination development

因为，有些电子游戏有助于手和眼的协调性，但不是所有电子游戏都会。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

That's "The Magi"; again, a visionary poem where Yeats is saying, "I see, I see in my mind's eye."

还是《东方三贤》,一首幻想诗，此刻，正如我时时在内心中所见“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.

只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Mercury is a liquid metal, and mercury, the planet, is the fastest moving naked eye heavenly body. Mars, iron, why is Mars red?

水银是液态金属，水银，行星，是肉眼能看到的运动最快的天体,火星，铁，为什么火星是红色的？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Elliott Gorn, a wonderful historian up at Brown, wrote a brilliant, fascinating, half-crazy essay once about eye-gouging and Southern fighting.

艾略特·龚是布朗时期一个伟大的历史家,他写了一本很有趣,很引人入胜,口味很重的一本小说,是关于南方式打架和挖眼珠的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Same distance, same eye chart, the only difference being they're sitting in a flight simulator and they were wearing pilot overalls.

相同的距离，相同的视力表，唯一的不同是，他们坐在,飞行模拟器里，穿着飞行服。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We deliberate with an eye to preservation or change to making something better or to preserve it from becoming worse.

我们商议,以求保守或改变,让事物变好,或保守它不至于变得更坏。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One, we can train them to perform these elaborate eye and arm movement tasks as you are seeing here I will describe.

第一，我们可以训练他们去完成眼睛和手臂运动等精细的动作,正如我要介绍的那样。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Okay. Just because you are not making eye contact with me doesn't mean I can't see you. Okay.

好了，你们跟我没有眼神接触,不代表我不能看到你们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Complimented, my eye. She kissed me on my pure brow," and my darling emitted that new yelp of merriment which, perhaps in connection with her theatrical mannerisms, she had lately begun to affect."

是的，夸奖我的眼睛，她亲吻了我漂亮的眉毛“,我亲爱的洛丽塔发出了欢快的叫喊声，那也许和她戏剧性的行为方式有关，她随后开始变得做作起来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So read it with sort of a skeptical eye.

然后对所有的数据。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The "Vinca String Quartet" so keep an eye out for them.

长春花弦乐四重奏乐团,请关注他们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So keep an eye up for those.

你们好好看着吧。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She lost an eye. She has only, has the only one eye,

她失去了一只眼睛。所以，她只剩下唯一的一只眼，

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

Nevertheless, as much as we like to engage sometimes in this kind of analysis about the sources that have gone into the composition of the text it's also always important to keep your eye on the final form of the text as we've received it.

然而，当我们大量的进行,对关于著书来源的分析时,很重要的一点是，我们要留意,我们拿到的最终版本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选