Firms in perfect competition are price takers: they don't particularly have to worry about the actions of their competitors.

这些企业是价格接受者,他们不必担心,他们的竞争对手的策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The covenant with Yahweh will also, we shall see soon, preclude alliances with other human competitors.

接下来我们也会看到，与耶和华缔结的契约，同样阻止了和敌人的结盟。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Our competitors were using that to subsidize competing with us in the client market.

我们的对手以它为手段,来增加客户端市场的竞争力。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

You also saw firms that were monopolists and monopolists don't have any competitors to worry about, so that's not a particularly strategic situation.

又比如说垄断企业,垄断企业没有竞争对手,所以这也不是策略形势

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We can't conclude that until we know that there aren't any competitors, that there isn't anybody else right now who also has the same personality.

我们不能妄下定论，直到确定没有其他竞争者，确定目前没有其他任何人拥有相同的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The barriers to unity presented by European geography and very limited technology made it hard for a would-be conqueror to create a vast empire, eliminating competitors and imposing his will over vast areas.

由于欧洲独特的地理条件,和当时有限的科技水平,使未来的征伐者很难建立一个广袤的帝国,清除异己和使他的意志,传播到广袤领地的每一个角落

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, the government created competitors and it privatized them so that both Fannie and Freddie became what are called GSEs -these are Government Sponsored Enterprises.

政府先培育一些行业竞争者,然后再让它们私有化,于是房利美和房地美,成为了所谓的GSEs,即政府支持企业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So where the original personality theory said,same personality, that's good enough for being the same person, the new version throws in a no-competitors clause, throws in a no branching clause.

所以原人格理论说，相同人格，足以使之成为相同的人，新版人格理论添加了一个无竞争者条件，添加了一个无分支条件。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The body theorist should say, The key to personal identity is having the same body, to wit,the same brain,to wit,enough of the brain to keep the personality going-- provided that there's no branching,no splitting,no perfect competitors,only one.

肉体主义者能说，个人认同感的关键就是拥有肉体，也就是说拥有足够支持人格继续的大脑-,在没有分支，分裂以及竞争者的前提下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选