• I was in my office along with my boss and Andrew Card, who was the president's first Chief of Staff.

    我和总统在办公室里,还有安德鲁·卡尔德,他是布什的第一任办公室主任。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I, of all the things I did as Chief of Staff, I give myself the best grade on personnel.

    作为白宫办公厅主任做的所有工作,在人事方面我给自己打最高的分。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And this concludes our conversation with Joshua Bolten, President George W Bush's Chief of Staff 2006 to 2009.

    我们今天对约书亚·博尔顿的,访谈就到这里,他在2006到2009年间担任,前总统小布什的白宫办公厅主任。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • The White House Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.

    白宫办公厅主任,是美国总统的,行政办公室当中,职位最高的人员。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I was the Deputy Chief of Staff at that time, but because the president was travelling in Anticard.

    当时我是办公厅副主任,但是当时总统,在外访问。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • What did Presdient Bush ask you to do to accomplish for him as his Chief of Staff.

    你是白宫办公室主任,布什总统要求你怎么做,为他做什么。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Before becoming President Bush's White House Chief of Staff, he was President Bush's Director of the Office of Management and Bugdet for three years.

    在成为小布什的,白宫办公厅主任之前,他是,小布什的管理与预算办公室主任,在那里工作了三年。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Before becoming President Bush's White House Chief of Staff, he was President Bush's Director of the Office of Management and Budget for 3 years.

    在成为布什总统的,白宫办公厅主任之前,他是布什总统的,白宫管理与预算办公室主任,任期三年。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • But the first person who had a real discussion had a real meeting with the president in our construct, was the Chief of Staff.

    但第一个,和他有真正谈话,和总统真正开会的,在我们的习惯里,是办公室主任。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • What was the most difficult day for you as Chief of Staff and the most joyous day, and the toughest assignment President Bush gave you?

    作为白宫办公厅主任,最艰难的一天是哪天,最高兴的又是哪天,还有布什总统派给你的,最难的任务是什么?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • But in my role as the Chief of Staff, that role often is a referee.

    但是作为办公厅主任,会经常扮演仲裁的角色。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • before that he was the Deputy White House Chief of Staff, and Joshua is also, I'm proud to say, a proud alumus of Princeton University, Class of 1976.

    在那之前,他是白宫办公厅副主任,而且我非常自豪地向大家介绍,约书亚是普林斯顿大学,1976级的优秀毕业生。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • One of the jobs of a White House Chief of Staff is to settle disputes among cabinet members and offcials, and it's also one of the toughest jobs.

    白宫办公厅主任的,工作之一是解决争端,在内阁成员和其他官员间进行调解,这也是最辛苦的工作之一。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And some consider the White House Chief of Staff as co-president, although I think Joshua disagrees with that, or the president's gatekeeper, that is, I think he agrees.

    一些人认为,办公厅主任可以和总统平起平坐,虽然我认为约书亚不同意此观点,还有人说是总统的看门人,我认为这种说法他会同意。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • The National Security Advisor and the Chief of Staff were also there.

    国家安全顾问和,办公室主任也会参与其中。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Former President George W. Bush's White House Chief of Staff .

    前总统布什的,白宫办公厅主任。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • The Office of the White House Chief of Staff is the highest office, and the Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.

    白宫办公厅是,最高级别的政府机关,而办公厅主任是,美国总统行政办公室,级别最高的官员。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • The Chief of Staff is often said to be the secnond most powerful man in the country, after the president who is the most powerful man not only in the United States, but also in the world.

    办公厅主任被称为,国内第二有权利的人,仅次于美国总统,总统不仅在美国权力最大,在世界上也是如此。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定