• Ritual impurity, which is generally permitted, is distinguished by the characteristics I've quickly jotted down here.

    仪式上的不洁,通常是被允许的,它的特征就是我刚刚写在这里的那些。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Could you tell us about the characteristics of London fashion?

    你能告诉我们伦敦时尚的特点吗?

    街头时尚的精髓 - SpeakingMax英语口语达人

  • We are beings, he argues again in the opening chapters, whose fundamental characteristics as human beings are willing and choosing.

    我们是众生,他在开篇几章中重申,我们作为人最根本的特征,就是意愿和选择。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Actually, let me start by saying I'm going to distinguish two broad families of characteristics we might appeal to.

    我首先来,区分一下两个不同种类的特征,我们也许会用到它们

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, they've lost one of the essential characteristics of these cells that are the same that I talked about earlier.

    所以红细胞已经失去了,先前我讲过的,细胞共同属性之一

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, it turns out that the photoelectric effect is not the only evidence for the fact that light has these particle-like characteristics.

    所以,原来是光电效应,不是唯一的证明光具有,粒子特性的证据。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And one of the distinguishing characteristics between these two cultures is their approach were silence.

    两种文化最突出的特点之一是,印第安人崇尚安静。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The many civilizations adopted by the human race have shared basic characteristics.

    人类承袭的多样文明,都有着共同的基本特征

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And I'll remind you, we saw a set of algorithms and part of my goal was to get you to begin to recognize characteristics of algorithms that map into a particular class.

    我要提醒你们的是,我们看了很多算法,我的目标之一是让你们开始,意识到算法们的特性,并且能够一一映射到特定的分类中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • One of the defining characteristics of a metaphor is that it breaks down almost immediately.

    因为比喻的一个内在特点,就是转瞬即逝。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's a combination of looking at kind of objective attributes and subjective characteristics and finding people who ultimately will be good partners for the University.

    这是一系列客观属性,和主观性格的结合,最终才能为大学基金找到合适的合伙人

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They have not evolved to tolerate some of the man made sounds that have very unusual and unnatural physical characteristics. These sounds are for example explosives, industrial noise, musical instruments, power tools, and headphones.

    还没有进化到能忍受,某些怪异,超出常规的人为声响,如爆炸,工业噪音,乐器,电动工具和耳机等等。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • So, you have these diets and you have these parliaments, but one of the characteristics of absolute rule is that you don't have to call these bodies because the king is the big person.

    所以,虽然设有国会,议会,绝对主义国家的特点之一,就是君主不必召开这些代议机构,因为他一人说了算

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • racial or ethnic characteristics that distinguish the natural slave from the natural master.

    并没有种族特征的区别,介于自然奴隶,与自然主人之间。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And, in that respect, Hobbes' sovereign has many of the features or characteristics that we come to associate with what we call modern executive power or executive authority.

    从这个意义上讲,霍布斯的君主权力论,与我们现代所讲的,行政权和行政机关,有很多相似的特性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Because the cells are the fundamental component of our bodies; very interesting because all of our cells in our body share many characteristics and some of those characteristics are shown on this picture.

    因为细胞是我们身体的基本构成单位,这非常有意思,因为我们身体里所有细胞,有许多共同的特征,而其中的一些特征展示在了这幅图中

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I want to talk about - move on and talk a little bit about some general concepts from physiology that are really important and here is a table that gives characteristics of an average person.

    接下来我想说一些,生理学上非常重要的基础性的概念,这里有一个表格,给出了一个普通人的特征参数

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You can tell if a pot comes from Athens or it comes from Pylos, or-- not Pylos it was probably out of business-- Thebes or someplace else because they have their local characteristics which are perfectly obvious.

    你可以从一个罐子辨认出它是来自雅典,或者皮洛斯,或者--,不会是皮洛斯,它已经衰亡了--,底比斯或是一些其他的地方,因为它们都留有当地的风格,这些风格很明显地表现了出来

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If you could look inside a pre-synaptic axon terminal, you would find one of the characteristics is that it's loaded with these vesicles and they're just sitting there waiting to receive an action potential so that they can immediately dump their contents.

    如果你能够一窥突触前的轴突末梢内部,你将会发现一个共同特征,神经递质都装载在小泡中,时刻准备着等待动作电位激活,以便迅速释放其内含物

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It means that if I took this cell and isolated and watched it, I'd notice that it had a couple of characteristics.

    意思就是如果我取这些细胞,分离并观察,我会发现它有几个特征

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • These two distinguishing characteristics account for the difference between the extraordinarily successful and those who were successful.

    这两个区别性的特质,导致了格外成功和成功的人之间的差别。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • They suggest there is something in the genes that explains the characteristics of particular people; that is certainly not true. So let's understand each other.

    他们认为基因的某些特点,决定了特定人群的特征,这显然是不正确的,让我说得更明白点

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In the Nicomachean Ethics Aristotle provides us with a vivid list ofthe psychological and even physical characteristics that such a person must possess Megalopsychos this megalopsychos.

    在《尼各马可伦理学》中,亚里士多德,为我们提供了一份,生动的心理与生理特征清单,这类贵族必定具备,此种。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.

    举个例子,当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去,但是这些无法用经典物理来解释。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定