And yet, at no point do I become bored, because, roughly, I'm so different from period to period to period.

而且我又不会变得无聊，因为不同时期的我,是皆然不同的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You'd be less likely to say "You look tired." or "You look bored." or "You look strange."

但你可能并不会说，“你看起来累极了。”，或者“你看起来很无聊。”，或“你看起来很奇怪。”

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Well, you could show the baby a green patch, a green patch, a green patch, a green patch; the baby'll get bored, then a red patch.

你可以向婴儿呈现一个绿色色块,将这个绿色色块不停的重复呈现,婴儿便会感到厌倦,然后呈现一个红色色块

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So here I have a new expression for Firm 1's profit and I could do the same for Firm 2, but I'm not going too because it's... I'm getting bored.

这就是公司1的利润表达式,接下来我们算公司2的,我就不算了,太没有意思了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

it becomes something that's characteristic of the conflict that many people will just get bored of it and detach themselves totally and emigrate and live and alienate themselves and many people will get more passionate about the conflict.

它就变成了冲突的一个特点,很多人将会感到厌倦,完全将自己与冲突分离，移民到别国去生活,远离冲突,而很多人对冲突愈发热忱。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You'd probably get bored, or angry. Or who knows?

你可能感到厌烦,或者生气,谁知道呢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You're getting pretty bored with life.

你开始厌倦生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and if we're bored, then we just call each other up, go into Westwood or something.

要是我们无聊了，就互相打个电话，去韦斯特伍德什么的。

想吃中餐的时候 - SpeakingMax英语口语达人

I was a teacher for 10 years, and I got bored.

我当了十年的教师，然后我觉得厌倦了。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

who finds herself bored and exhausted.

她发现自己很无聊、很疲惫。

话剧排练结束后 - SpeakingMax英语口语达人

You can't move. And imagine being really, really bored, because you don't have any thoughts or interests.

动弹不得，再想想自己变得非常无聊，因为没有任何思想和兴趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选