By the way, in what I'm saying, I oversimplify by supposing that the basic unit of language is a word.
因为我想说的是,我们现在是把语言的基本单位简单化了。
If you want to use the Nietzschean language, "transvaluation" of our most basic vocabulary about good and evil.
如果你想套用尼采的话,“重新评估“我们关于,善恶最基本的字汇。
But, you know, the formalists' own basic distinctions are dualistic, aren't they: the distinction between poetic and practical language, the distinction between plot and story, the distinction between rhythm and meter?
但是,形式主义所认为的区别却是双重标准的,诗歌语言和实用语言的区别,情节和故事的区别,节奏和韵律的区别?
If you ever read the course descriptions of French 115 or chinese language, basic intro to Chinese, they say--I think I wrote it down here, this process of gradual assimilation.
如果你们曾经读过法语115课程描述,或者中文,也就是基础中文课程的介绍,我想我应该在这写下来了,那上面提到,这是一种逐步同化的过程
So, here are some basic facts about language development.
下面是与语言发展有关的一些基本事实
Sometimes the basic unit is the phrase, but some other times the basic unit is the phoneme or if one's studying language as a system of writing it might be the syllable.
有时候基本单位是一个词组,有时候则是一个音素,也就是在写作的研究中的,一个音节。
We'll first go over some basic facts about language.
我们将首先温习一些语言的基本事实
应用推荐