He said the darkening of the Martian surface during some times of the year was caused by the growth of plants.

VOA: special.2010.07.11

where i'm working, you know, twelve hours a day for a couple a months of the year.

一年里好几个月我都是每天工作1２个小时。

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

By the time we get to 1644, this is the year that Areopagitica appears, we're well into the English Revolution.

到1644年，就是《论出版自由》出版的那一年，我们真正进入了英国革命。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Just before the first of the year, a congressman asked the president if he still planned to sign the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.10.08

This is The Wind Among the Reeds, author William Butler Yeats, the year 1899, on the verge of the new century.

这是威廉巴特勒叶芝的《苇间风》,在新世纪即将到来之际的1899年出版。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The report said the company was still in the red, but was able to cut its loss from the year before.

VOA: special.2009.04.26

Hobbes was born in 1588, the year that the English naval forces drove back the invasion of the famous Spanish Armada.

霍布斯出生在1588年，这一年也是英国海军,击退著名的西班牙无敌舰队的一年。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In two thousand six, the year after Hurricane Katrina, the Saints returned to play at the repaired Superdome in New Orleans.

VOA: special.2010.02.05

And the oldest one of those letters is 1 Thessalonians, probably,dated to around the year 50 or thereabouts.

而其中最早的是帖撒罗尼迦前书，它可能写于主后第50年左右。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

His goal is to increase the percentage of college graduates from forty percent to sixty percent by the year twenty-twenty.

VOA: special.2010.08.12

Now I don't know how impressed you are, the year before that it was 22% in one year.

我不知道给你们是否被震撼到了,前年的收益率是22%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Federal Housing Finance Agency said home prices fell seven percent in the first three months of the year.

VOA: special.2009.05.29

By the year 2025 the number of smokers worldwide is expected to increase by 45%.

到2025年,预计世界范围吸烟人数,将增长45%

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The I.M.F.predicts developing economies will continue to grow for the year, but only by about one and one-half percent.

VOA: special.2009.04.24

the numeral for the year that you're at MIT Is everyone here at MIT?

写上你们是麻省理工哪一级的学生,大家应该都来自麻省理工吧？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If possible, in the year before you plant potatoes, plant a cover crop to improve the soil and the potato production.

VOA: special.2009.03.10

The Evening Star is the, roughly speaking, first heavenly body that's visible in the sky as it gets dark, at least at certain times of the year.

粗略说来,昏星就是,天黑时第一个能看见的天体,至少在一年的某个时间段是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There should be some sense by the end of the year,he says, whether or not serious progress is being made.

VOA: special.2009.05.23

At the end of the year?

到年底会怎样？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Most of the forty-five business economists questioned said they expect the recession to end in the second half of the year.

VOA: special.2009.05.29

So I'm just guessing, having been in a few of these things over the years, that by the end of the semester, or certainly by the end of the school year, the state of the average Yale dorm room is quite disgusting.

我看啊,因为我也念过大学,期末或年末的时候,耶鲁大学多数寝室会挺脏乱的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The study found that families in seventeen million households had difficulty getting enough food at times during the year.

VOA: special.2009.11.23

kind of one of those things that happens right before you at the end of the year,

在年底毕业之前，这样的过程也会发生，

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

In fact,Science magazine recognized the discovery of "genes for mental illness" as the number two "Breakthrough of the Year."

VOA: special.2009.06.24

They did manage to establish a kingdom in the land that was known in antiquity as Canaan around the year 1000.

约公元前1000年时他们确实在那片叫迦南的土地上,立了一个自己的王国。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She spends about three hundred days out of the year traveling around the world to discuss her many projects and goals.

VOA: special.2009.11.18

And then we do variety about their trips during the year, and all of those are led by students.

在接下来的一年，我们会开展各种远足活动，这些活动都是由学生自己领导的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the crop of foreign students in agriculture and natural resources was twenty percent bigger than the year before.

VOA: special.2009.05.07

The year after, the class became slightly larger.

一年后，学生稍微多了一点。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This course is one of the seven courses chosen to begin the Yale University Open Educational Resourse Vidio Lecture Project And what's this means is, that when the year's over these vidioes well be on the internet, free for anybody who wants to see them.

本课程是"耶鲁大学公开视频课程计划",的七个实验课程之一,那么这也就意味着,在本年度结束时,所有的视频录像都会在网上,免费对所有人开放

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选