Features include "unofficial campus tours" and advice for dealing with the recession -- oh,and of course,dating on campus.

VOA: special.2009.02.26

So, there's no absolutes about this, this is a general response where all the features can be different with different pathogens.

这其中并没有明确的规律,免疫应答是普遍存在的,但针对不同的病原体的应答规律各不相同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So as one reads the epic one senses this very deep ambivalence regarding the relative virtues and evils of civilized life and many of the features that make us human.

当人们读到这一段的时候，总是会对文明生活方式的利弊,产生一种很矛盾的感情,然而正是这些特性让人区别于动物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Rosanne Cash's latest album, "The List",features twelve of the songs her father chose for her thirty-five years ago.

VOA: special.2009.12.04

The conflict was given the features of religious conflict, just like the crusades were given the name of symbol of Christianity and came to the near East with these values.

这个冲突有宗教冲突的特点，就像十字军东征被称作是,基督标志,他们带着这些价值观来到东方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The three-day festival features music by heavy metal, alternative rock and hip-hop bands.

VOA: special.2010.08.02

The other thing we know about the brain is that the cortex is absolutely essential for is interpreting the features such as that facial expression, color.

我们还知道,大脑皮层对于解释面部表情,颜色等特征发挥绝对根本的作用。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The festival features all female acts.

VOA: special.2010.08.02

And, in that respect, Hobbes' sovereign has many of the features or characteristics that we come to associate with what we call modern executive power or executive authority.

从这个意义上讲,霍布斯的君主权力论,与我们现代所讲的,行政权和行政机关,有很多相似的特性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It features an innovative electronic information system, and the collection includes rare items like Chopin's last piano and his passport.

VOA: standard.2010.03.04

A lot of the features you yourself use in Facebook these days are very much dynamic.

许多你在Facebook中使用的,特征功能都是极具动态的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Where in the past, the U.S.has relied mainly on seasoned veterans, Ogrean says Team USA features a new look in 2010.

VOA: standard.2010.01.12

Over time he gets cuter and cuter and cuter as the artist converged on more and more baby-like features.

随着时间推移，他越来越可爱,因为美工赋予了它,越来越多婴儿的特点。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Splice features French actress Delphine Chaneac as the voracious creature the scientists name "Dren", which is "nerd" backwards.

VOA: standard.2010.06.09

The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.

我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Northern House highlights life near the Arctic Circle and features exhibits on native clothing,hunting,music, mining and exploration.

VOA: standard.2010.02.19

Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.

现在我要求你们为今天的课阅读，且我希望你们能从中记住一些东西，斯潘塞的长诗《仙后》，这篇描写了贪欲之神的洞穴。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The U.S.-led coalition known as the Combined Maritime Forces features ships from at least 20 navies.

VOA: standard.2009.10.30

We started to innovate, come up with all kinds of features that attract the Chinese Internet users.

不断创新，设计出各式各样的新功能,来吸引中国的网民。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In cross country, the event that features the most raw athletes is the 15-kilometer freestyle race.

VOA: standard.2010.01.22

But they'd all have some of these same features, that is a cell body with many processes that meet in the cell body.

但它们都有一些相同特征,那就是它们都拥有一个,汇集了许多突起的细胞体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She says she is proud that the first micro-mosaic exhibit in Cairo features an Egyptian artist.

VOA: standard.2010.07.30

Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.

第一，对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律，它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的，也就是说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The cast also features Don Cheadle as Air Force colonel "Rhodey" Rhodes - taking on the role played by Terence Howard in the first film.

VOA: standard.2010.05.19

Are there mysteries or puzzles about people that the physicalist just draws a blank, but if we become dualists, we can explain these features?

是否存在某些人类的奥秘或谜团,物理主义对此束手无策,而二元论者,却能解释它们

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

(MOIVE SOUND) The "Shutter Island" cast also features Michelle Williams as the Marshal's tragic wife.

VOA: standard.2010.02.27

But there are some puzzles, some strange features of Locke's account of consent as the basis of legitimate government and that's what I'd like to take up today.

洛克关于同意是合法政府建立基础的理论,也有些令人困惑和奇怪的地方,而这正是我今天要讲的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The iPhone 4 is faster,thinner, has a longer battery life, and it features video calling.

VOA: standard.2010.06.25

The culture is marked by some of the following features.

此文明有以下几个特征

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is a show that features conversations about spirituality, morality, the arts, culture and ethics.

您收看的是对话节目，内容涉及,宗教，道德，艺术，文化，伦理等领域。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选