A teacher may use it when she walks into a room where the students are playing and talking, instead of studying.

VOA: special.2009.01.11

I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.

我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上，她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说：,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行，拿着这个去寻找你的快乐吧“，这下我的问题全部解决了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Just like there's no danger in talking of the mind from the physicalist perspective there wouldn't be any serious danger in talking about a soul.

如同从物理主义的角度探讨心灵一样,探讨灵魂也不是什么特别危险的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The group stated that the national day for the environment would be "more than a day of fruitless talking."

VOA: special.2010.04.21

And so when we say something is exponential, we're talking about in terms of the number of bits required to represent it.

所以当我们说某些东西，是指数增长的我们指的,就是代表它的比特数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He had the most appealing look in his eyes I ever saw on the face of a dumb or talking animal.

VOA: special.2011.01.22

He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.

他只是提到了自己造的那个世界的特性,西德尼把这看作是一场魔术。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

With the help of a group of children and some talking animals, they raise the money needed to buy milk.

VOA: special.2009.10.05

I am talking at the level of this is Dalton's model, but then there is a meta knowledge here of how you develop models in general.

我一是在谈论道尔顿的模型，但是，还有些知识,关于你如何建立大概的模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Favorite Poem Project collected video of Americans from all backgrounds,ages and places reading their favorite poems and talking about them.

VOA: special.2010.04.05

So, what we can do instead of talking about the ionization energy, z because that's one of our known quantities, so that we can find z effective.

我们做的事可以代替讨论电离能,因为那是我们知道的量子数之一，那是我们可以解出有效的，如果我们重新排列这个方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She often felt the faces of close friends when she was talking to them to discover their feelings.

VOA: special.2011.08.07

They were talking about the future of psychology, about the research, and how can you research meditation and so on.

他们谈论了心理学的未来，研究，还有如何研究冥想等等。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And the iPhone has applications on it for each of the social media that we've been talking about.

VOA: special.2009.09.14

So they're drinking and they're talking, and both of these are supposed to go on at the same time.

所以他们边喝酒边讨论,二者应该是同时进行的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For example, a student says "preclude" instead of "precede" when talking about one event coming before another.

VOA: special.2010.01.28

We can have lunch--all sorts of opportunities for talking, and I hope you'll take advantage of it.

或者与我共进午餐，总之抓住各种讨论的机会，我希望你们能够好好利用这些机会。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"That's no excuse for talking back to your teacher, or cutting class or dropping out of school.

VOA: special.2009.09.10

I got the feeling, when I was talking to some of you guys, that maybe you should brush up on your calculus.

当我和你们中某些人聊天时,我感觉到,你们应该好好复习微积分

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He included detailed drawings of maps,creatures,rulers, and even talking plants to help capture this imaginary world.

VOA: special.2010.04.14

What if you're talking about a group of people that don't have any cows in their vicinity, let alone a sick cow?

万一你遇到一群人,他们附近连头奶牛都没有,更不用说受病毒感染的奶牛

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In Faulkner's story called "The Bear" a group of men are talking after the day's hunt.

VOA: special.2010.01.03

So at the end of talking about this game, I'm going to collect in both the second game for the class and also the legal form.

我们来说说这次的游戏规则,过会我会把游戏2和授权书,都收上来的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Talking leads to the release of the brain hormone oxytocin, which lowers her stress levels.

VOA: special.2009.03.24

Well, a smile is just a way of talking about the ability of the body to do something.

笑就是我们表达,肉体某项能力的一种方式

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It helped give meaning to her words. She often felt the faces of close friends when she was talking to them to discover their feelings.

VOA: special.2009.11.15

OK. So to do this, we need a little more abstract way of talking about efficiency, and so, the question is, how do we think about efficiency? Typically there's two things we want to measure.

好，为了达到这个目的,我们需要用一种有点，抽象的方式去讨论效率，这衍生出来,一个问题，我们该怎么去认识效率？,主要来说我们有两个要量化的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We were smoking our pipes and talking when the door of his apartment opened.

VOA: special.2009.12.26

Now, instead of talking about individual particles, we talk about ensembles of particles.

现在，我们不讨论单个的粒子，我们讨论粒子群。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And what we've been talking about with all of these properties are, of course, how can we figure out what that is for a certain atom by looking at the periodic table, so we want to think about the periodic trend for atomic radius.

对于我们讲过的这些性质，我们所讨论的一直都是,当然是，我们如何能够判断某一个原子的这些性质,通过观察周期表，因此我们需要思考一下原子半径的周期性规律。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选