• But one possibility, he says,is that it may take time away from sports or other activities that could help prevent depression.

    VOA: special.2009.03.10

  • OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.

    好了,我想让你们从这儿学到的是,思考一下这就像,如果你喜欢。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • OK. So, what do I want you to take away from this? This idea of binary search is going to be a really powerful tool. And it has this property again, of chopping things into pieces.

    从这里学到些什么?二分查找的思想,是一个非常有用的工具,我重复一遍,把问题拆成几部分来解决,那事实上,这里的增长率是多少?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But one possibility,he says, is that it may take time away from activities that could help prevent depression, like sports and socializing.

    VOA: special.2009.02.11

  • That's what I want you to take away from this: the knowledge of these novels.

    我希望你们能从这门课中,可以汲取这些小说中的知识。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Or,they said, it would cause freed slaves to move north and take away jobs from whites.

    VOA: special.2009.10.08

  • So, this is a photograph that someone took on the internet of a real world receipt from a restaurant somewhere I think in the UK and I think the take away will perhaps be cleared pretty fast.

    这是某人在网上得到的照片,其中是英国,一个餐厅的收据,我们看一看。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • he said. "Get away from here. If you try to take this bird, I will fight.

    VOA: special.2010.03.20

  • And that right now we can no longer afford to incarcerate, see, more than two million people, and take them not only out of workforce, but keeping them away from information of knowledge of literacy.

    现在,我们已没有能力,去限制两亿人口,让他们,脱离劳动力,让他们脱离信息,知识或文化素养。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The activists said the freed Negroes would move north and take jobs away from whites.

    VOA: special.2009.10.29

  • If you take it away from Yale, some of the authority goes away, and similarly, the extent to which there are fatal shocks goes down.

    如果你不告诉电击者这个实验是耶鲁的,给电击者少一点权威感,得出的效果是相似的,那就是致命电击次数会减少。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • One of many examples is the song "They Can't Take That Away From Me."

    VOA: special.2009.02.08

  • So, basically what we're saying is if we take any shell that's at some distance away from the nucleus, we can think about what the probability is of finding an electron at that radius, and that's the definition we gave to the radial probability distribution.

    本质上我们说的就是,如果我们在距离原子核,某处取一个壳层,我们可以考虑在这个半径处,发现电子的概率,这就是我们给出的,径向概率密度的定义。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • said the doctor. "But whenever my patient begins to count the carriages at her funeral, I take away fifty percent from the curative power of medicines."

    VOA: special.2009.08.01

  • You don't want--you know that you'd like to take money away from yourself in the high-outcome years and give it to yourself in the low-income years.

    你不想...你知道,你想在高收入的年份中,拿出一点钱,给你自己低收入的年份

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Stay away from alcohol. Take a walk instead of smoking.

    VOA: special.2010.03.09

  • The purpose of new form is not to express new content, but to change an old form which has lost its aesthetic quality lost its power to take the film away from our eyes].

    新形式的目的不是要表达新的内容,而是要更换已经失去美学价值的旧形式,不能调整我们看世界的旧眼光了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I appeal to the boys to take their guns away from the dialogue that is being initiated by the government.

    VOA: standard.2009.12.21

  • And what you should take away from this course is having learned how to design recipes, how to structure recipes, how to do things in modes in Python.

    还有,你应该从这个课堂上拿走的是,学会如何设计菜谱,如何构建菜谱,如何在Python语言的模式中设计东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I don't think it's going to hold Toyota back or take anything away from their brand loyalty."

    VOA: standard.2010.01.28

  • It's still 1, because you plus plussed the wrong symbol called X. So for now, take-away from this, don't do this.

    它还是1,因为你自增的是那个错误的叫做X的符号,现在,拿走这个,不这样做。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It doesn't have to take away coverage from Americans who like what they have.

    VOA: standard.2009.09.05

  • His mother, who gave him life, can take that life away from him.

    母亲在缔造他的同时,也同样可以毁了他。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The alleged use of special operations troops in the raid could signal a shift away from the controversial U.S.tactic of relying on long-range missile assaults to take out terrorist targets.

    VOA: standard.2009.09.15

  • Right, so the things we want you to take away from this are, get into the habit of using pseudo code when you sit down to start a problem, write out what are the steps.

    好,这儿我想大家明白的就是,养成解决问题时先写伪代码的好习惯,把步骤都写出来,我想要告诉你们的是一个好的程序员。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Pachauri however says that the controversy should not take away attention from the fact that Himalayan glaciers like those in other parts of the world are in fact retreating due to global warming.

    VOA: standard.2010.01.23

  • But I want you to take away from this how we reason about the complexity of these algorithms. And I'll remind you, we said we're going to mostly talk about time.

    但是我想你们理解我们,是怎么推出这些问题的复杂度的,提醒大家,我说过了我们主要讨论时间问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So that's the important take-away message from this slide. If we think about these different types of lights, microwave light, if it's absorbed by a molecule, is a sufficient amount of frequency and energy to get those molecules to rotate. That, of course, generates heat, so that's how your microwaves work.

    重要的信息,如果我们看看,这些不同种类的光,微波,如果被分子吸收,它的频率和能量可以,使分子转动,这当然的,会产生热量,这就是你们微波炉的工作原理。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定