• "Gives a rebel yell and hoot when he does manage to stand up for a split second,drops in on people, collides with people."

    VOA: standard.2010.08.04

  • Other countries have it centralized but in the U.S. it's split up over fifty states.

    其他国家均实行国家统一监管,但美国却把监管权分给了各个州

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Those relationships take place in the context of continual negotiations of sexual relationships, and so the book begins with that explanation that: I first met Dean not long after my wife and I split up.

    他们之间的关系是建立在,不断协商和性关系的基础上,所以书的开头有这样一段说明:,我第一次见到迪恩时刚和我妻子分开。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It means,when my brain gets split, my soul is going to end up in Lefty or in Righty,but not in both.

    这个意思是,我的大脑被一分为二后,灵魂将只能进入小左或小右其中一个。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.

    我还清楚地记得有这么一个孩子,穿过我所在的高中的大厅,让周围的人朝我吐痰,骂脏话,威胁着要把我狠狠打一顿。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So Stacy's going to pick up the right wing votes, she's going to split.

    斯泰西会拿到些右派的选票,她会分得

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • > So now that might not have felt like the fastest algorithm but think about what you could have done with that algorithm in each iteration, much like the phonebook up front here, you literally split that problem in two because on each iteration roughly half of you were sitting down and then another half and then another half.

    虽然这并不是最快的算法,但如果把这种算法每次迭代,就像刚才查电话簿一样,你便将这个问题一分为二了,因为每一次迭代后只有一半坐下来,以此类推。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If a soul can't split, you can't end up with pieces of the soul or the remnants of the soul in both.

    如果灵魂不能分裂,就不可能两个身体都拥有部分灵魂。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Great! The question was--on this saying, what do we say about the case if we take the two halves of Johns' brain, split them, ? put them into 2 different torsels, they both wake up, ? would they both be Johns?

    很好!这个问题是,如果把约翰斯的左右半脑分开,分别放进2个不同的躯干,结果会怎么样,它们都醒了,都会是约翰斯吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定