At best the difference such an effort would make in the terrorist threat facing Americans would be slight.
VOA: standard.2009.10.15
You begin to hear, or perhaps smell, the slight whiff of jargon that pervades theoretical writing. It often does so for a reason.
你开始听出,或者嗅出遍布理论文章中的术语的味道,这往往是有道理的。
It's only a slight variation that makes it a little bit more polite. A little bit less approaching.
这样轻微的变形可以使你的问题变得更为礼貌,也更为委婉。
(Speaking in Russian) He says in some aspects, Russia is putting slight pressure on its partners, by saying this or that is unacceptable.
VOA: standard.2009.12.25
So in return to, we have a slight variance here, -- where I'm defining apparently -- declaring a function called cube.
作为应答,这里我们有一点变化,这里我显然定义了-,声明了一个叫做cube的函数。
U.S.funding for AIDS programs has stayed the same, with only a slight increase of two percent.
VOA: standard.2010.07.17
He has it exactly right. OK? Is this smaller than that? No. Now that's a slight lie.
不,这是一个小谎言,抱歉,是一个小错误,如果我要这么说。
And any slight mistake this audience goes crazy and will hoot and holler.
VOA: standard.2010.07.01
On the other half, the right half, everything's duplicated with some slight and subtle differences.
在另一半上,也就是在大脑右半球上,大脑结构基本一致,只是稍有差别
There is a slight variant on there.
有一些细微的变化。
So, in fact, as Thucydides tells us beautifully in Book V, when the two armies actually hit each other they have already made a slight turn to the right.
因此,事实上,像修西得底斯在第五册里优雅描述的那样,当两军真正开始接触时,他们已经略微向右转了
So everyone's in a slight panic now.
现在大家不那么紧张了吧
But ah... yes, there is a slight problem with the elevator.
但是,呃……对,电梯出了点问题。
Also, this is a slight variation on the "I need" pattern. You can say "all I need is".
同样的,“I need”句型也会有些小的变形。你可以说“all I need is”。
It solves a slight bug if we don't use it at all, but more on that in the future when you talk about files and creating files.
它解决了一点缺陷,如果我不用它,但是更多的是在以后当你们讨论,文件和创建文件时。
Right. It's a slight lie, it doesn't have all possible values, but you get the idea. It has, if you like, intellectually, all possible values.
我撒了个小谎,这个空间并没有包含所有的可能的值,你们懂的,理性点说,如果你喜欢,我这么说的话,它包括了所有可能的值。
Sorry, a slight misstatement, OK?
我就该跑去办公室了?
Now that's a slight misstatement.
现在有一点误解。
And in this context, the length of that array is stored in Arg C. Well, let's take a look at a slight variance of this that reveals further what we can do and reveals what a string really is.
关于这点,那个数组的长度被存储在ArgC中,好的,让我们看看这个轻微的变化,那个揭示了我们可以做的,和字符串实际上是什么。
There is a slight problem with the elevator.
电梯出了一点小故障。
But let's look for a slight variant of it, where greedy is not so good. And that's what's called the zero-one knapsack problem.
但是让我们找一找它的一些变种,在这些变种中贪婪算法用处不大,这些问题也就是0/1背包问题。
Shocks, "slight shock" to "XXX."
电击,对“XXX”进行“轻微电击”
It's a slight misstatement in the sense that these should really be orders of growth.
可能还有些常量,取决于大小。
- Now that's a slight lie-- or actually in these days of political debates, a slight misspeaking, a wonderful word-- -- it is technically correct. It is enough to allow us to write any program, but it's not enough to allow us to easily write any program.
现在还有点说谎的感觉,或者在这些强调政治辩论的日子中,可以说成是有些词不达意-,这是一个绝妙的形容词,在语义上是完全正确的,用这种语言我们可以编写任何程序,但是不能轻松地编写程序。
应用推荐