"Those who were killed during the 1994 genocide, they were scattered everywhere.

VOA: standard.2009.04.10

And then, what they did is they made a map of where the particles scattered once they struck the screen.

他们做的是,绘制粒子每次散射位置的图,每当他们撞击屏幕的时候。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He could take our molecules which have been scattered, put them back together, " and say "Ha, that's your body."

他可以收起,我们散落的分子，将它们重组，然后说“看，那是你的肉体“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Iranian television showed officials inaugurating new electricity plants and saying more gasoline is available, contrary to scattered reports from inside the country that gas stations are running low on fuel and that electricity brownouts are causing major disruptions.

VOA: standard.2010.07.20

I like it because it's a kind of image of the modern city that makes the modern city look like language, look like letters, look like a kind of scattered alphabet, a kind of babble.

我喜欢它是因为它呈现出了一幅现代城市的图画,使得城市看起来像语言一样，像字母一样，像打乱分散的字母表一样，像模糊不清的牙牙耳语。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So the Priestly materials are found as a block in Leviticus, a large part of Numbers, and then they're scattered throughout Genesis and Exodus.

在《利未记》中，与祭司相关的内容占了很大一块，有很多的数据，它们都将贯穿在《创世纪》和《出埃及记》中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.

随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象,被劈成一千片然后扔进四阵风里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you guys want a seat there are plenty of seats over here scattered about.

你们想找座位的话,那边有很多分散的座位

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This will we call scattered now.

我们称之为散射。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is the scattered particle.

这就是散射粒子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选