This week,Americans said goodbye to the last son of one of the nation's most politically influential families.

VOA: special.2009.08.29

He's accomplished his ministerial duty as a zealous and a politically oriented poet, and now he's earned the right to dally with false surmise.

他已经完成了牧师的职责,作为一名狂热的追逐政治的诗人，现在他已经得到了游荡在虚伪臆想之中的能力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What do you mean by San Francisco being politically active?

你说的旧金山在政治上很活跃，是什么意思？

对政治很感兴趣 - SpeakingMax英语口语达人

Blaine also opposed the bill because he felt it would hurt the Republican Party politically.

VOA: special.2010.06.03

But he had great birth, and so he started getting more power politically and financially by setting himself up as the patron of the patronless.

但是出身很好，于是他通过给人当庇护人,来提高自己的政治及金融地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The PAC would then determine how best to use the money, politically speaking, in campaigns for and against candidates, ballot issues and all the rest."

VOA: special.2010.03.12

He needs to voice this tirade, and he needs to write this politically motivated harangue.

他需要发出这篇冗长的攻击性演说，他需要写出这篇被政治意图策动的高谈阔论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says other European countries delayed rescuing Greece because it was politically unpopular.

VOA: special.2010.05.07

This single book helped me understand myself better as well as other people better-- whether it's politically, whether it's psychologically, whether it's philosophically.

这本书帮助我更好地了解自己,更好地了解别人-,不论是政治上，心理上还是哲学观上。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

General MacArthur told the Japanese they must change, both politically and socially.

VOA: special.2009.05.24

So now we have two candidates standing who are identical, politically, they're identical.

现在我们有了两个一致的候选人,在政治上,他们是一致的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She says youth movements have also become politically active, promising to vote after looking at a candidate's record on the environment.

VOA: standard.2009.12.08

That's the really important, serious line--certainly politically and in other ways as well.

这是非常重要的一条主线,政治和其他方面亦是如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Secretary Gates says all possible alternatives were explored during the long negotiations and all are either "politically untenable or operationally unworkable."

VOA: standard.2009.10.20

Today Aristotle speaks more empirically more politically about what a regime is.

今天，亚里士多德将告诉我们更多,从实务上与政治上来说，政体所代表的意涵。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These are countries which are not stable politically." "The Georgians,particularly, need serious military reforms before they'll come up to NATO standards.

VOA: standard.2009.09.04

There was a conditional agreement: yes, Norway should manage this oil risk but it's politically difficult and that's the problem-- is that we're not able to do our optimal management.

他们在一定程度上同意我的观点：,是的，挪威应该设法解决石油的风险,但这在政治上很困难,其问题在于-,挪威无法做到最优的管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Turning to Asia, Burma's Prime Minister, Thein Sein, said Western economic sanctions against his country are politically motivated and should be lifted.

VOA: standard.2009.09.29

They differ according to their IQs; whether they're aggressive or shy; whether they're attracted to males, females, both or neither; whether they are good at music; whether they are politically liberal or conservative.

他们的智商也不同,他们自信还是害羞,他们是否喜欢男人,女人,都喜欢,还是都不喜欢,他们是否擅长于音乐,他们是政治上的自由派还是保守派

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so I think they are concerned that on national security the Republicans could get the upper hand and hurt Obama politically."

VOA: standard.2010.01.06

The world has changed since then, and in the last decade or so, India and the United States have become closer, economically as well as politically, so I think it's definitely a warmer relationship.

而后来世界格局发生了改变，在最近几十年，印美关系亲近许多，不论是经济上还是政治上来说，因此我认为印美关系良好。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"I think the most important thing we can politically is to force the leaders to take seriously the problems we are facing."

VOA: standard.2009.12.06

Is that what you can do politically?

你认为政治上可行吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Such victories politically benefit President Felipe Calderon, who declared war on the drug cartels shortly after he came to office in December 2006.

VOA: standard.2009.06.09

It's a city that is so politically active

这座城市在政治上很活跃，

对政治很感兴趣 - SpeakingMax英语口语达人

Former Federal Reserve economist Alan Viard tells VOA that efforts to crack down on tax evasion and save American jobs are always politically popular.

VOA: standard.2009.05.04

But it actually referred more politically to all of the male citizens, and in Greek cities, by tradition, only men were citizens of a city.

但是政治意义上特指全体男性公民，在希腊城市里，按传统，只有男子才算城市公民。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Speaking in India, Sweden's prime minister Fredrik Reinfeldt told journalists the setback comes because some countries are not politically ready to sign a deal.

VOA: standard.2009.11.06

At the same time, he fears that being a poet means -and this is a fear that literate young men and women have to this very day -- to be a poet means in some way not to be acting responsibly or politically.

与此同时，他也担忧成为一个诗人意味着,这是直到今天文青和文艺女青们共有的一种担忧,成为一个诗人某种意义上,意味着不能负责地践行政治行为。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the same time, you might think his reticence, his reluctance to speak in his own voice may have also been a response to the fate of Socrates and politically endangered situation of philosophy.

同时，你也可以将他的缄默，与不发言的冷淡,可能也是,对苏格拉底的遭遇,及哲学在政治上危险处境的响应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选