But the anger was directed mainly at one hundred sixty-five million dollars in bonuses paid to employees of A.I.G.

VOA: special.2009.03.20

The price of Mr. Bush's final budget, which of course includes the stimulus package, may well be paid in far higher taxes " under the new president next year."

布什任期内最后一笔预算，当然也包括他的一揽子刺激计划，很可能会以高税率的形式付出代价,由下届总统来收拾这个烂摊子“

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

One time, I paid a beggar when I was driving in my car and I was stopped to the stoplight,

有一次，我给过乞丐钱，当时我在开车，正在等红灯，

不做善事的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Under one picture she wrote: "While machines are making great progress in automobile factories, the workers might be under-paid.

VOA: special.2009.05.10

But then you come to the third part of this sort of triangular absurdity, and what you get to is big financial institutions with extremely well-paid individuals, in the presumably pure free market.

接着您提到了第三方,在这个怪诞的迷局中，您提到的是,大的金融机构,他们员工本身收入极高，在人们都认为,的纯市场经济机制下。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Omar Abdirashid Ali Sharmarke says the large amounts being paid are part of the reason for the rise in hijackings.

VOA: special.2009.04.25

It seems to me that the government's hands are rather tied becasue the government has very large deficit, and it's running curly from deficits So something like a third of the governments' revenues in income taxes it takes in go through paid interests on its debt.

好像政府现在,能力有限，因为庞大的赤字,政府也还在尽量避免,赤字情况,政府通过收入所得税',拿到的钱中1/3都,要拿去还政府欠债的利息。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"I'll tell you who I am! I am the man who paid for every piece of furniture in this room.

VOA: special.2009.01.31

In the 1960s and 1970s people paid a lot more attention to social structure and class analysis.

一九六零至一九七零年间人们非常关注,社会结构和阶级分析

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In eighteen ninety-seven,a man with a good job working in New York City was paid about ten dollars each week.

VOA: special.2009.02.04

this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.

这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many people paid the money to send telegrams to their families back home to say they had arrived safely in Skagway.

VOA: special.2009.02.11

I actually believe in the history of the planet, there are very, very few instances of people getting paid for taking risk; they get paid for eliminating it.

我一直相信在人类的历史上，有非常少的例子来证明人们,因为承担风险而获得了收益；,他们是因为规避了风险而收益。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many people who work in fishing part of the year also depend on well-paid jobs in offshore energy.

VOA: special.2010.06.19

Well, Willett and others were doing studies for a number of years finding that Trans fats were having a very negative impact on health, but nobody paid much attention and they couldn't get much attention out there in the world for this kind of work.

威莱特等人多年的研究发现,反式脂肪对健康有着非常负面的影响,但没有人对此多加注意,研究者们也无法让大众注意到他们的研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Doug Suhr told Agri News that wages that would have paid for one employee will pay for one robot in five years.

VOA: special.2009.05.12

The people paid one dollar were like the character in the Dilbert cartoon.

拿一美元的人就像Dilbert漫画中的人一样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As part of the agreement, CBS paid more than two million dollars to a company in which Benny had a controlling interest.

VOA: special.2009.10.11

because you know, highest paid and most prospects, in that sense.

因为，他有最高的收入和最好的前途，从这点来说。

热门工作 - SpeakingMax英语口语达人

But a government program that paid Americans to trade in old vehicles for new, fuel-saving models increased car sales in the summer.

VOA: special.2010.01.01

In Milton's case this investment in power paid off.

米尔顿对力量的投资获得了报偿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In all,more than sixty percent of international students paid for their education mainly with personal or family money.

VOA: special.2009.02.05

We did have a large,short position in subprime mortgage-backed securities, which has paid off enormously for the University and really helped protect assets in the past nine months or a year.

我们确实曾持有很多,次级抵押担保证券的空头,它们为耶鲁赚了不少钱,并且在过去的9个月或1年间,为资产保值发挥了实在的作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Investigators say the writers may be working in countries like India, Nigeria or Indonesia and are poorly paid.

VOA: special.2009.04.23

Some Arab Sheikh just paid one hundred million pounds for that apartment-- that penthouse apartment-- in that building and the same Sheikh is ordering a Airbus for his-- one of these big Airbus airplanes-- for his personal plane and he's having it plated with gold leaf.

某位阿拉伯的酋长花了一亿英镑,买了那套公寓里的顶层套间,这个酋长还订了架空客,就是那种大型空客,作为私人飞机,还镀上了金叶子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the president says he will not let health reform be paid for in his words -- "on the backs of middle-class families."

VOA: special.2009.07.25

You will be--you are entitled to receiving the dividends that are paid out of earnings for the rest of your life and you can give it to your children and maybe in two hundred years from now it'll be worth a lot; probably not, but it might be.

你此后会一直收到,从收益中分出来的股利,你可以把它给你的孩子,也许200年后会变得非常值钱,也可能不值钱,但还是可能值钱的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Sometimes they are paid by drug companies to place articles in journals to support the company's products.

VOA: special.2009.10.08

This is when a student gets experience in a position that may or may not be paid.

VOA: special.2009.06.25

Most of it,he says, could be paid for by reducing waste in the existing health care system.

VOA: special.2009.09.12