-
"What is their number one objection to what you're saying?"
VOA: standard.2010.05.04
-
The only objection to be made to it perhaps indeed is that much of the time, it's just more trouble than it's worth to enforce it.
唯一存疑的地方可能是,在大多数时间，实行它太麻烦了。
-
But before we can even get started, there's a question, really an objection to the whole enterprise.
在我们开始之前,还有一个问题,这是所有问题的核心内容
-
Remember Michael Jordan, Bill Gates, the libertarian objection to taxation for redistribution?
迈克尔·乔丹，比尔·盖茨的例子中，自由主义反对通过征税进行财富再分配？
-
The woman's objection, as the poem unfolds, is summed up by his choice, the father's choice, to bury the child himself.
这首诗里揭示的这个女人的反对，从这个父亲的选择中就可以总结出，亲自埋葬这个孩子。
-
And so Milton responds to what he takes to be this objection.
对此弥尔顿予以了反击。
-
It starts by raising a certain philosophical objection to the personality theory.
首先我们对人格理论提出一种哲学上的异议。
-
But the complaint then, or the objection to the physicalist, takes the form that we couldn't be a merely physical entity because no merely physical entity could have free will.
但人们对此的诟病,或物理主义的反驳者认为,人不可能仅仅是一个物理实体,因为物理实体不可能有自由意志
-
But there's a philosophical objection to the entire question.
哲学上对此有反驳
-
Objection number one - and here I'll come down to - I wanna talk to team libertarian over here.
第一条反对，我先到下面去-,到这边来和自由主义队员对话。
-
Even though Socrates doesn't respond to that objection, we need to ask on Socrates' behalf, is there a possible answer to this objection?
即使苏格拉底没有回应它,我们要代表苏格拉底发问，这个观点有没有可能的答案？
-
But times have changed and they were embarrassed to give the true grounds for their objection and so they translated their arguments into utilitarian terms.
但时代不同了,她们羞于讲出反对的真实理由,就转换为功利主义形式表达反对。
-
The answer has got to be-- this is what the objection says-- the answer has got to be, obviously not.
答案肯定是,反驳的人会说,答案当然是不会
-
That's the question, or that's the objection, that we'll turn to at the start of next class.
这就是个问题,或者说反驳意见,我们下次课从这里开始
-
That's the objection that Cebes raises and one of the oddities is that as far as I can see, Socrates never responds to that objection.
这是赛贝斯提出的反对观点,就我个人来看,奇异之处在于苏格拉底,从未对此作出回应。
-
And in a moment, I'll ask whether it's the best possible explanation, but before we do turn to that question, there is an objection to this entire way of looking at things that's probably worth pausing for a moment and considering.
而马上,我要问你们这是否是最好的解释,但在我们转向那个问题之前,有一个对这一整套,看待问题的方式的反驳,或许值得我们稍微停留并考虑一番
-
So the very next arguement that Plato turns to can be viewed I think, as responding to this unstated objection.
所以柏拉图紧接着转向的论点,我认为可以被视作,对这个没有陈述的反对观点的回应。
-
Objection number two, it's not really slavery to tax because at least in a democratic society it's not a slave holder.
第二条反对意见，征税算不上是奴隶制,因为至少在民主社会,不存在奴隶主。
-
But, and here's the crucial point of this objection, there's another side or another aspect to emotions and feelings.
但是,这个反驳的关键点在于,情绪和感受还存在另一面
-
Although, I think, I was pausing for a moment to raise that objection, it's not an objection that I think we should take all that seriously.
我停下来提出那个反驳,但我想这不是一个需要,我们认真对待的反驳
-
Suppose the soul theorist answers that last objection by saying,Ain't ever going to happen.
假设灵魂理论者对上个异议的答案是,这事情根本不可能发生。
-
The objection is similar to the kind of dismissive attitude that we saw at the beginning of the course about the question, "Could I survive my death?"
这个反驳和这门课伊始我们讨论的,某个问题一样都带着某种轻蔑的态度,我们能幸免于死吗
-
Brooks emerged from his conscientious objection " to share in the gruesome bounty.
虽然良心上极力拒绝，但布鲁克斯,最终还是加入了这骇人的“盛宴。
-
So maybe Plato just thought it wasn't a good answer to Cebes' objection.
或者柏拉图只是觉得这对,赛贝斯反对观点回答得不好。
-
And not just that you disagree with them, but to raise an objection.
并且不是仅仅你不同意他们，还要提出反对的理由。
-
The objection basically says: What does it mean to say that somebody's died?
大致意思是,我们所说的"人死了"是什么意思
-
What about Mill's attempt to reply to the objection about individual rights?
穆勒是如何回应对个体权利的相关异议呢？
-
Here the objection says, this two-room notion's got to be mistaken.
这一反驳说道,这种有两个房间的想法肯定是错的
-
Now I don't mean to be utterly dismissive of the objection.
我现在不是轻视这些反驳
-
It can't be that what's going on in near-death experiences is that people are reporting about what it's like to be dead because-- so the objection says-- they never really died.
人们所说的自身死亡时,所产生的濒死体验,是绝对不可能发生的,因为,这种反驳这样说道,他们没有真正死掉
应用推荐