-
The notation comes from a nineteen twenties play called "Burlesque."
VOA: special.2010.01.08
-
The electronic configuration, all it is is the shorthand notation for that one electron approximation for the Schrodinger equation for lithium.
电子构型就是，对于锂的薛定谔方程,的单电子近似的,简化形式。
-
I'm not going to writegiven threemoles of hydrogen at one bar and three degrees, blah,bla I'm going to write it in a compact notation.
我不会写“给定1巴和多少度下,的三摩尔氢分子之类,我会把它写成一个紧凑的形式。
-
And we can also write this in an even simpler form, which is what's called electron configuration, and this is just a shorthand notation for these electron wave functions.
而且我们也可以将它，写为一个更简单的形式，它叫做电子构型,这个仅仅是这些电子波函数的。
-
no notation, everybody sits there sort of mummified, waiting for this great work of art to come back to life.
没有乐谱,每个人跟木乃伊一样坐在那里,等待着伟大的作品再现人间
-
The formal parts of a game are this. We need players -- and while we're here let's develop some notation.
博弈由以下要素组成,参与人,首先我们得规定一下表述法
-
Now, we concluded last week at looking at sorts and efficiency, some new notation called asymptotic notation and we'll continue that story today.
上周我们着眼于排序和效率问题，并提出一些渐近线的新符号,今天我们将继续讨论相关内容。
-
And this is given the value the notation Avogadro's number we call it.
那个值的符号为,我们把它叫做阿伏加德罗氏数。
-
In each set, the first plague is accompanied by a notation of the time in the morning. It's also introduced by God's speech, when God says, "Present yourself before Pharaoh," and to do this in the morning.
在每一组中，第一次瘟疫都是发生在早上,可以从上帝的话中看出来，上帝说，今天早晨，“到法老面前去“
-
And again, I'm going to do it with a little bit of abusive notation, and it's a little more complicated, but we can kind of look at. All right?
为了解决这个问题,我还是需要滥用一点符号，这有点复杂，让我们来看看吧，好不好？
-
It's also important, once we start talking about molecules, to have a way to represent them, and also to be able to look at a shorthand notation for a certain molecule and understand what the bond is.
还有很重要一点是，一旦我们开始讨论分子，我们需要有一种表示它们的方法，而且能够从中看出,某些分子的简化符号，并得知键的类型。
-
Now we want to show a notation, how do we go from one equilibrium state like this describes to another equilibrium state?
现在我们要展示一种记号，来标记）我们如何,从这里描述的,这样的一个平衡态过渡到另一个平衡态？
-
But now, hopefully, we understand where that comes from, why it is that we use the shorthand notation.
但是现在希望我们明白,那是从哪来的，我们为什么要用简化形式。
-
And musical notation is relied on more in Western music than any other musical civilization around the world.
而音乐记谱法在西方音乐中更受倚重,比在全世界其它音乐文明中地位更高
-
So this plus plus is sort of shorthand notation for incrementation. So just add 1 to this variable's value, so now socks on feet is of course 1 and so next.
那么这个++符号是递增排序的,所以仅仅是对这个变量加一，现在袜子在脚上是一，那么下一个也是这样。
-
This just means hexadecimal notation, which we'll come back to before long so really it just means it's returning the 0 address zero.
这表示的是16进制,我们等下还会讨论，表示的是返回,地址。
-
And so when we get to n equals three that would be m shell by the spectroscopists' notation.
当n等于3的时候,根据光谱学家的标记法，那就是第m层。
-
So, of course, this is resonance so we can go ahead and put our resonance notation in there to indicate that benzene is a resonance structure.
当然，这是共振的,所以我们可以在这里标上共振记号,表明苯环是一个共振结构。
-
So compare the definition of words with what's written here in the nerdy notation on the board.
不妨去对比一下这个定义的,文字表述与黑板上的符号表述
-
But let me write that definition again, using or making use of the notation from the class.
但是现在我们用这些符号来,重新作一下优势策略的定义
-
If we look at carbon, if you look on your Periodic Table you will see this notation next to carbon, What are we learning here?
如果我们观察碳，如果你查阅元素周期表,你会看到碳旁边的符号，从这里我们能了解到什么呢？
-
This notation gives you everything you need to know about the system.
这种记号可以提供给你,关于这个系统的所有你需要知道的信息。
-
Now we have the dot notation to avoid name conflicts.
现在我们要使用圆点标记法。
-
Okay. Having said that and pointing out the advantages and disadvantages of notation let's plunge in then to a discussion of it.
好的,既然我们已经提到,并指出了记谱法的优势和劣势,那接下来我们就来对它进行一番讨论
-
So this is the same definition we saw last time, just being a little bit more nerdy and putting in some notation.
这个定义和我们上次讲的是一致的,只不过使用了些符号使它变得有点枯燥
-
That is this rewritten in a much more compact notation because you have the value of this.
这就使你在重写的时候能有一个更紧凑的标记,因为你已经有了这个值的概念。
-
I need one more piece of notation and then we can get back to having some fun.
我需要再引入一个符号,之后我们再继续研究
-
That made it very beautiful and there's no way in God's earth that we could replicate that to the Western system of musical notation.
那使得它十分美丽,我们却没有任何办法,用西方的乐谱方法,再现这样的音乐
-
They do, but it doesn't intersect quite as intensely as musical notation does in Western cultures.
他们的确有,但他们的记谱法并没有贯穿文化的始终,比不上音乐记谱法在西方文化中的地位
-
Most cultures around the world, if you stop and think about it, don't use musical notation.
很多世界上的其他文化,如果你停下来想想,并不使用音乐记谱法
应用推荐