Marcelo D2 became famous when he created a new form of hip-hop by mixing it with the Brazilian music called samba.

VOA: special.2009.11.25

And we saw that in fact in this case delta S of mixing, we calculated it, saw that it is positive.

实际上如果我们计算气体混合过程中,熵的变化，我们会发现这个量是正的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Alexander took this tendency of syncretism, of mixing together different religious traditions from different places, and he used it as a self-conscious propaganda technique.

于是亚历山大利用宗教融合，即把不同地区的不同宗教传统融合，作为有意为之的宣传工具。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

She used her skill in mixing darkness and light to create works of art.

VOA: special.2009.05.10

So, clearly, if we remove this barrier mixing takes place and obviously you know that that happens from lots of experience.

所以很明显，如果我们拿走隔板,气体混合就会发生,我们从大量的实际经验中就可以知道这些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

People can accidentally kill themselves by taking too many pills or mixing medicines.

VOA: special.2010.05.04

I'm mixing it up with a line of Keats, and I'm going to say something else about Keats.

我把它和济慈的一句诗弄混了，待会儿我再讲济慈。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This mixing is a product of the oceans' density and buoyancy.

VOA: special.2011.06.22

There is a Homburg and there is a Borsalino, Here's Bohr mixing it up with royalty.

一个是汉堡帽，一个是博尔萨利诺帽，这是波尔和皇室人员。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Many musicians were experimenting with mixing different traditions, rhythms,and styles.

VOA: special.2009.04.19

Well, one way you can get it is by mixing the gene with lipids, with lipid molecules.

一种方法可以将基因与脂质体混合,同脂类分子混合

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The cells created electricity by mixing hydrogen with oxygen.

VOA: special.2009.06.24

That tells us the direction of spontaneous change for ordinary processes, chemical processes, mixing and you name it, under conditions that are easy to achieve in the lab.

这个物理量告诉我们在实验室,能够实现的条件下通常的过程，化学过程，混合以及你所能想到的过程，自发进行的方向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Never give up on your dream." Bigelow's fast-paced war tale was also honored for original screenplay, sound editing,sound mixing and film editing.

VOA: standard.2010.03.08

You know, we've done a bunch of thermochemistry, and we've kind of seen that the energy of mixing, your energetics don't change too much as a function of temperature.

我们做过很多的化学热力学习题，某种程度上我们发现混合的能量，并不随着能量,发生大的改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Here's a really simple example. Mixing of oil and water.

这有一个很简单的例子，水和油的混合。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I didn't put that down, so just in case The Greek word synkresis means "a mixing together."

这个我没写在讲义上，我写黑板上,希腊语Synkresis意思是“融合“

耶鲁公开课 - 新约课程节选