• The other person receives a text message with a code to take to the local M-Pesa agent to get the money.

    VOA: special.2009.11.02

  • And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.

    当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时,你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • all local, which are from the upstate area like Saugerties, Woodstock, Rhinebeck and just all Hudson Valley area artists.

    他们都是当地的艺术家,来自索格蒂斯、伍德斯托克、莱茵贝克。都是来自哈德逊谷地的艺术家。

    纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • But she went to the local public school and sat among the children so she could learn better writing skills.

    VOA: special.2010.06.27

  • I hope that you've been inspired to get out there and engage your local community, people from across religious backgrounds.

    我希望你受到了激励,立即行动,参与到当地的社区中,与有着不同宗教背景的人融合。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • She says that Earth Day is still very much about activism and fighting for the environment on a local level.

    VOA: special.2010.04.21

  • Now, worship at these local altars and high places would come to be banned: Deuteronomy is going to polemicize against this.

    那么,在当祭坛的崇拜,以及高地都被禁止:,《申命记》中对此提出了反对。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And they list a cause of death. Useful information might also be found in local court and tax records.

    VOA: special.2010.06.28

  • In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."

    换句话说,如果我是科林斯的富人,我会说,“我想当本地税吏,我保证每年向罗马缴纳多少多少钱“

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • While in school, Benny got a job as a violin player with the Barrison Theater, the local vaudeville house.

    VOA: special.2009.10.11

  • It replaces the nobility,the local nobles, it replaces the church, and it replaces the monarchy that most people in France did not want.

    它代替了贵族阶级,地方贵族,代替了教会,代替了大多法国人所不想要的君主制

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The aim of this day is to urge local action and increase awareness about the state of the world's environment.

    VOA: special.2010.04.21

  • Of course there are lots of states that would have maybe local pockets of one substance in excess and another substance in excess somewhere else In other words, there would be lots of states nearby to the equilibrium state.

    当然,我们有很多的态,这些态中,某些位置被一种气体完全占据,另外一些位置被另一种气体完全占据,换句话说,在平衡态附近有很多的态。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • These urge local officials to balance to risk of flu in their communities with the problems that school dismissals could cause.

    VOA: special.2009.08.13

  • And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

    如果你们这些放到一张表格上去,像是门捷列夫用纸牌做的那样,你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Like Chester Arthur at the national level, Grover Cleveland was known for fighting dishonesty in government at the local level.

    VOA: special.2010.04.29

  • Now, the problem is that if you invest in bonds from some state or local government, they might not pay you back; they can just go bankrupt.

    现在的问题是如果你投资了,州或者地方政府发行的债券,他们可能无法支付,他们可能会破产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Cultural intelligence means the need to consider local behaviors in everything from simple handshakes to speaking to large groups.

    VOA: special.2011.01.21

  • So this is one of the local channels here around Boston.

    是波士顿一家地方台。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But a local group came to his aid. The Arlington Street People's Assistance Network is also known as A-SPAN.

    VOA: special.2010.12.20

  • or places miles away, maybe in Timbuktu or whatever, who find it difficult to get educational materials from the local university or whatever, can watch certain lectures from Yale on the web.

    或者更遥远的国度,像廷巴克图,他们可能在当地大学,不容易得到这样的教育资源,他们就可以到耶鲁网站观看这些视频

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In other cities and smaller towns, local people listen to band concerts and watch fireworks explode in a dark sky.

    VOA: special.2009.07.05

  • You can tell if a pot comes from Athens or it comes from Pylos, or-- not Pylos it was probably out of business-- Thebes or someplace else because they have their local characteristics which are perfectly obvious.

    你可以从一个罐子辨认出它是来自雅典,或者皮洛斯,或者--,不会是皮洛斯,它已经衰亡了--,底比斯或是一些其他的地方,因为它们都留有当地的风格,这些风格很明显地表现了出来

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • These are local members of E Clampus Vitus, a historical society whose members like to have a good time.

    VOA: special.2009.12.14

  • And if that's the case, why in the world would--can we justify all that shipping, all the excess energy to taste, to ship water in from France, rather then just buying something local or drinking water out of the tap?

    既然如此,为什么还会有世界范围的进出口呢,为什么还要浪费能源,从法国进口呢,而不是买当地的品牌,或是直接喝水龙头里的水呢

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But the medicine in Bangladesh was produced by a local drug manufacturer that used a dangerous substitute to save money.

    VOA: special.2010.02.22

  • Just had, you know, the local driving range and then started doing a bit more on the national level, playing,

    一开始,你知道,就是在当地的练习场打,然后开始打很多国家级的,

    高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

  • She was also influenced by the wooded hills near her home as well as by local Native American burial hills.

    VOA: special.2009.05.06

  • Let's think about it in terms of the local level and then perhaps the national and international level.

    让我们来基于本地,全国,全球来想一想。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • We paid people across the street at the School of Music but this again is kind of native local Yale produce here.

    我们向街对面音乐学院的人支付稿费,这就是耶鲁的草根出版方式

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定