• "The first thing that we began to do is begin encounters between the Mexican health authorities and the American health authorities in order that they might interchange information regarding the situation in Mexico.

    VOA: standard.2009.04.30

  • Moses holds out a rod during battle in order that Israel prevail over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.

    摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败,敌人,约书亚将用标枪做同样的事情。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They had to give some of them the real vaccine and some of them a placebo vaccine in order that they could really tell if the vaccine worked; you have to have it placebo controlled.

    研究者们还须给部分孩子接种真正的疫苗,给另外一些孩子接种空白疫苗,以分辨疫苗是否真的有效,所以你必须使用安慰剂作对照

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Acetaminophen,also called paracetamol, is found in Tylenol, Excedrin and other products that do not require a doctor's order or prescription.

    VOA: special.2009.07.21

  • It is generally believed that in order for that to work you need the round ship delays in milliseconds, in 100 milliseconds, in 200 milliseconds, not 8s.

    人们一般相信,为了运行正常,总延迟需要控制在毫秒的单位,在100毫秒,200毫秒以内,而不是8秒。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • For that,we visit a courtroom that looks much like the ones in movies and TV shows like "Law & Order."

    VOA: special.2009.08.31

  • Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!

    弥尔顿告诉自己要跑起来了,而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地!

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And that's probably the simplest of all of them." The students first listed the problems in order of difficulty.

    VOA: special.2010.03.11

  • OK. Binary search is perhaps the simplest of the divide and conquer algorithms, and what does that mean? It says, in order to solve a problem, cut it down to a smaller problem and try and solve that one.

    好了,二分搜索也许是,最简单的分治算法,这意味着什么?,也就是说,为了解决一个问题,把它切割成小的问题,然后再来一个个解决。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They say that some states have lowered their standards in order to increase student scores on tests required by the No Child Left Behind Act.

    VOA: special.2010.03.25

  • Haven't I taken back the assumption that in order to believe it, you've got to be able to picture it? Not quite.

    我不就是放弃了不能相信无法想象的东西,这个假设吗,其实不然。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan."

    VOA: special.2009.02.21

  • This means in order to do that we actually have to put 7 kilojoules per mole of energy into the reaction to make it happen.

    这意味为了完成上面的反应,我们不得不往里面注入,7,千焦每摩尔的能量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Franklin D.Roosevelt, Theodore Roosevelt and Harry Truman are next in that order.

    VOA: special.2009.02.27

  • And, in order to determine that, we had to wait a few years until 1909.

    为了完成那,我们等了好几年,直到1909年。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What Faulkner saw was that there could be no order at all, no idea of doing what is right, in a world that measured success in terms of money.

    VOA: special.2010.01.03

  • You are determining what the impact of those words in that order might be.

    您也可以决定,这些文字对你会产生什么冲击。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "They are going to work together in order to achieve the goals of the world -- that really, when you talk about the G20, you are talking about nineteen countries plus the E.U.

    VOA: special.2009.10.02

  • So in order to try to eliminate that stigma they made it a penalty rate.

    所以,为了试图消除这种瑕疵,他们将其变成了惩罚费率。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "Lots and lots of companies from overseas, especially from China, selling very cheap products, that users can have in order to recharge their cell phones or small devices, that run on solar energy or wind energy."

    VOA: special.2011.01.10

  • But in the real world that's a sequential game, people decide to run in some order, we're going to assume this is all simultaneous.

    但在现实生活中这是个有顺序的博弈,人们依照某种顺序决定是否参选,我们将假设这全是同时发生的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • "Murder victims, terrorist victims, families who have lost loved ones, sometimes defending our country, that these people could have had their phones hacked into, in order to generate stories for a newspaper, is simply disgusting."

    VOA: special.2011.07.09

  • Well now we know what needs to be calculated in order to determine that.

    现在我们知道我们应该,计算什么来回答这个问题。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • "We have to give them guarantees that we have taken the power not to cut everything but in order to improve."

    VOA: standard.2009.03.20

  • In order to have a completely balanced diet that's completely plant based, one has to be very careful about having a wide array of foods.

    为了形成一个完全以素食为主的,平衡饮食结构,你必须非常注意,广泛摄入各类食物

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Nourizadeh also says that the students have reportedly invited their parents to participate, in order to prevent security forces from attacking them.

    VOA: standard.2009.12.07

  • And the context of sorting, the worst case is your handed a problem that's in complete reverse order because that implies you have - to do as more work that could possibly-- that you could-- you have to do more work than you would of course if things were in perfect order.

    在排序的环境中,最糟糕的情况是待排序的序列是,完全逆序的,在这种情况下,你不得不做更多的工作-,比起一个较理想顺序的序列,你必须花费更多的努力。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Secretary Gates notes that the current and former Afghanistan commanders have both limited offensive air strikes in order to reduce civilian casualties.

    VOA: standard.2009.10.06

  • So why am I working hard in order to get that BCG job?

    我为什么还要努力争取好工作?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In order to answer that question, which will decide Locke's fit with the libertarian view, we need to look closely at what legitimate government looks like for Locke, and we turn to that next time.

    为了回答这个问题,即确定洛克到底是否自由主义盟友,我们得进一步研究洛克所指的合法政府是什么,下次再继续这个话题。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定