And that's probably the simplest of all of them." The students first listed the problems in order of difficulty.

VOA: special.2010.03.11

In fact, it exists, amazingly, in order to hinder understanding in the kinds of texts that we're inclined to call "poetic."

事实上，它的存在，阻碍我们理解所有带有,诗性的文本“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, in order to fill our octet, what we do is put two on the nitrogen and two on the carbon.

因此，为了填满我们的“八隅体“,我们需要将两个放到氮上，将另外两个放到碳上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said that on that bus in nineteen fifty-five, "She sat down in order that we might stand up.

VOA: special.2009.03.08

And so what we do, in order to designate the identity of an atom, is the following.

所以，我们要做什么，为了标出原子的特性，这就是我们要做的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He seemed to be living the story about the writer who had sold his writing skill in order to make money.

VOA: special.2011.06.26

The Lady's talent has to be spent in order to fulfill the covenant of the trust between the master and the servant.

小姐的才能必须要利用,按主人和仆人之间的信任契约去做。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They say African governments have to increase their investment in agriculture in order to fight problems related to climate change.

VOA: special.2009.11.17

All right. In order to deal with this, let me show you an example, and I hope that comes up, great.

好，为了说明这些内容，让我们来看个例子，我希望这能出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It called for an increase in global efforts in order to reach the goals for ending the worst forms of child labor.

VOA: special.2010.05.17

And in order to stand out, you really need to come up with a much better technology, a much better product, and much better user experiences.

想要脱颖而出，就需要研发出更好的技术，更好的产品，更好的用户体验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

We do not need all people to come to Korle Bu in order to be upgraded in knowledge;

VOA: special.2009.06.17

Let us view justice in a city in order to help us understand what it is in an individual.

我们从城市来检视正义,以期帮助我们了解,其在个人之中彰显的意义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.

VOA: special.2010.06.04

They're controversial, I think for obvious reasons, because you have to sacrifice an embryo in order to get them.

这些研究极富争议,我想原因很明显,因为你必须牺牲一个胚胎来取得干细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Both the House and the Senate must approve a bill in order for it to become law.

VOA: special.2009.08.14

That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For this role,Elizabeth Taylor gained a great deal of weight in order to look the part of the aging wife of a college professor.

VOA: special.2011.04.03

Moses holds out a rod during battle in order that Israel prevail over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.

摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败,敌人，约书亚将用标枪做同样的事情。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

However,he says, many plants are not closing their pores in order to hold in more water.

VOA: special.2010.01.26

The democracy itself needs a literate citizen rate in order to keep it in check.

为了保持国家的持续进步,一个民主国家需要更多的高文化素养的公民。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Sequencing the genes, organizing all of them in order, will save many hours of searching.

VOA: special.2010.02.02

And I suggest a scale that people might use in order to decide how much is enough.

我也建议了一种捐款标准表,来帮助人们决定捐多少钱比较合适。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We have used it in order to shorten the agony of war, in order to save the lives of thousands and thousands of young Americans.

VOA: special.2009.06.14

I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.

我不指望你因为要读这些而主修英语,如果你们现在主修的并不是英语的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They say that some states have lowered their standards in order to increase student scores on tests required by the No Child Left Behind Act.

VOA: special.2010.03.25

You may know from reading food labels that these ingredients in any food label are listed in order of how much there is in the food itself, so sugar comes right after peanuts.

看看食品标签你就会知道,食物配料都列在食品标签上,以它在食品中的含量多少的顺序排列,所以糖的含量仅次于花生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan."

VOA: special.2009.02.21

We know there has to be some effect of the environment shaping language, obviously, because in order to know English you have to have heard English, in order to know Dutch you have had to heard, to--had to have learned and heard Dutch.

我们知道,很明显某些环境作用,塑造了语言,因为要理解英语,你必须听过英语,要理解荷兰语,你必须学过和听过荷兰语

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So in order to fill them, he would have to have eight electrons or an octet around the cubes.

因此为了填满它们，他必须放上八个电子或者说一个“八隅体“,在立方体周围。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选