-
Male circumcision is the cutting off of a small amount of skin from the tip of the penis.
VOA: special.2009.04.01
-
Satan has roused himself from off the burning marl, and he stands in order to call up his fallen minions, to rouse them to acts- great acts of heroism.
撒旦已经从灰土中站起身，召唤着他同样堕落了的随从们，唤醒他们实现英雄之举。
-
And when he says that, his workers pull off the tarp and sparks fly from the chandelier.
当他说这些话的时候，助手就把油布掀开了，然后就看到吊灯那里有火星飞出来。
-
But she decided to take three months off from work at an advertising company to visit her birthplace,India.
VOA: special.2009.08.10
-
It's dangerous to want to get away from earth awhile, to get your feet entirely off the ground.
想要逃离地面一会，让自己的双脚同时离开地面很危险。
-
She reached the blanket just in time to see the weasel run off with a tiny rain baby hanging from its mouth.
VOA: special.2009.02.28
-
On seeing him, Enkidu, the gazelles ran off The wild beasts of the steppe drew away from his body.
见到他，羚羊开始奔逃,草原上的野兽开始远离他。
-
I have gotten things from far-off places like Africa and Asia, but I cannot get the moon.
VOA: special.2009.03.28
-
Paul Raushenbush This is Paul Raushenbush, the associate dean of Religious Life at Princeton University, signing off from the Inner Core.
我是，是普林斯顿大学宗教生活副院长,是普林斯顿大学宗教生活副院长，本期的“人性讲堂“就到这里。
-
Once again, he took off a metal band from his arm and gave it to me.
VOA: special.2010.07.31
-
So, from this moment forth, and I heard some stuff go off earlier. But, I let it slide because I haven't had my chance to explain what my expectations are.
从此刻开始，我刚才听到了一些声音,但是，我置之不理了,因为我还没有机会,向你们表达我的期待。
-
He slowly took off a metal band from his arm and held it out to me.
VOA: special.2010.07.17
-
It's all very mysterious and we send off a spaceship to investigate the markings, the radio signals from the other place.
一切都很神秘,所以我们,派遣一艘飞船去调查星球上的印记,以及那些从其他星球传来的无线电信号
-
We will cut that state off from the Confederacy, and give it to the alligators!"
VOA: special.2009.11.19
-
And instead of having the electron giving off energy as a photon, instead now the electron is going to take in energy from light and move up to that higher level.
与电子以光子形式施放能量不同,我们现在要从光中,获得能量到一个更高的能级。
-
On July fifteenth,nineteen thirty-three, Post took off from Floyd Bennett Field in New York.
VOA: special.2009.03.18
-
It's true of Windows, it's true of the Sequel Databases from guys like Oracle, the Google guys were at it for a number of years before that thing really took off.
视窗“系统就是这样，甲骨文公司的关系数据库也是这样，谷歌公司的创立者花了很多年,才让一切走上正轨。
-
We leave you with "Turn it Off," from the Paramore album, "Brand New Eyes."
VOA: special.2010.01.01
-
If you lived during the time of Matthew himself, all of this stuff would seem fairly familiar to you, the idea that kings would come from far off and see a star, and that meant that the birth of someone great had been born.
如果你生活在马太的时代，你会觉得这些非常熟悉，比如国王沿着星星指引从远方而来，那说明有伟大的人物出生了。
-
Some died from falling off the bridge or from being struck by equipment.
VOA: special.2009.03.04
-
And you can amuse yourself as you're driving along, saying, "Well, that guy from Chateauroux is off to visit his cousin in Besancon."
假设你自己正一个人开车行驶,这个来自沙特路的人要去探望在贝桑松的表兄
-
Then the United States would be cut off from trading directly with China.
VOA: special.2010.07.29
-
It's different from Fed policy in that they set up a certain amount of money and auction that off to the highest bidder.
这与美联储政策不同,因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者,都无法触及的货币拍卖。
-
Gemini Seven lifted off from Cape Canaveral,Florida, on Friday,December third, nineteen sixty-five.
VOA: special.2009.07.01
-
And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "A black pickup truck turned off a side road in front of him.
当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页：,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。
-
No one gets off the hook on this one -- from governments to schools, corporations to nonprofits, all the way down to families sitting around their dinner table."
VOA: special.2010.06.07
-
Now, many autistic children have no language; they're totally shut off from society.
许多孤独症儿童未能掌握语言,他们和社会是完全隔绝的
-
A signal from the TV tells each side of the glasses when to turn on and off, showing each eye slightly different images that create the sense of depth.
VOA: special.2010.01.26
-
Off he went to the northeast Peloponnesus to the site where he thought it might be, Mycenae, from Homer's account-- I wouldn't be telling you this story, and you know the outcome.
因此他奔向伯罗奔尼撒半岛东北部,根据荷马的叙述,他认为迈锡尼城在那里,我想不用告诉你这个故事的结局,你们也能猜出来
-
They're derived from a precursor called triacylglyceride, which is as glycerol molecule with three fatty acid chains dangling off of it.
它们来源于一种叫三酰甘油的前体,由甘油分子上连接了,三个脂肪酸链构成
应用推荐