Fewer than one hundred thousand American troops are in Iraq for the first time since the invasion seven years ago next week.

VOA: special.2010.03.13

Every week, except for the last one I expect you to do some reading.

除了最后一周的其他每周,我希望你们可以读书。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I need one just like that for an event I have next week.

我需要一条这个款式的裙子去参加下周的一个活动。

Where 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The World Food Program said last week that the number of hungry people will pass one billion this year for the first time in history.

VOA: special.2009.09.22

Okay. The reading response for next week is a simple one.

好了，下周的作业是一篇简单的读后感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Last week, we discussed one problem for medical journals: the question of authorship.

VOA: special.2009.10.08

For example, the teaching fellows will divide all the concept sheets in week one, and one teaching fellow will grade part of the alphabet and another will grade another part of the alphabet.

助教们在第一周将所有的论文,按字母顺序分类,一位助教评定一部分,另一位助教评定另一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For Zak Ahmad, just one week after getting polio, his immune system began to fight the virus.

VOA: standard.2010.08.02

Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.

上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

South By Southwest week can be a stressful one for musicians.

VOA: standard.2010.04.07

And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.

同样，特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学，每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想，然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Westerwelle,who was in Washington for talks with Secretary Clinton last week, said Afghanistan needs a government that represents all its people and one that adheres to the "yardsticks" of good governance.

VOA: standard.2009.11.09

Lake is one of 200 scholars, government officials, civil society workers and development partners in Dakar this week for a conference organized by the UN Girls' Education Initiative, an international partnership aimed at achieving gender equality and universal primary school education by 2015.

VOA: standard.2010.05.19