I was 16,no 15." And anyway he went back for a second tour and he was killed.

VOA: standard.2010.05.31

That's for a different lecture So, anyway, thermodynamics dates from the same period as getting fossil fuels out of the ground. It's universal.

这是另一堂课的内容,不管怎么说,热力学与开采化石燃料,起源于同一时期，它是普适的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So anyway, I work, I work for Nike as a designer

所以，我在耐克公司工作，是一名设计师，

耐克设计师 - SpeakingMax英语口语达人

But anyway the significance obviously is there for both Pakistan and for America.

VOA: standard.2010.01.09

It was against the law for Julius Caesar to do that, but he did it anyway.

恺撒这么做是违法法律的，但他就是这么做了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

(THUNDER RUMBLING) ERIC: Prom Committee is a chick thing, but I gotta cover it for the paper anyway, and they need a guyto help choose the music, so I need your play list.

VOA: standard.other

Anyway this recession has been a model for what happens in recessions.

不论如何，这个经济衰退给,衰退中发生的事情做了个例子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The only rider on that being, if they're producing Coca-Cola and you have any kind of concern for your teeth, maybe you shouldn't produce so much anyway.

如果可口可乐是唯一的生产者,并且你狠关心牙齿健康的话,或许你就不应该生产这么多产品了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yeah, there's some evidence for that anyway.

不管怎样，这是有些证据支撑的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In that moment Sal supplies the answer for why Dean came, "never knew why he had come anyway," and then Sal supplies "except to see me," and his own pain and tears are routed through Laura.

在那刻萨尔说出了为什么迪安会来的理由，“他也搞不清楚为什么来“，然后给了答案,“只为了想看看我“，但他的眼泪在劳拉面前被击溃。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Anyway, the Greeks had a name for this individual.

不管怎样,古希腊人对他们有个称呼

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Anyway, as I say, that's all for next week.

总之,如前所说,下周的安排就是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Anyway, for the time being, I think it's fine.

不管怎么说，目前，我觉得很好。

关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

It was, in some respects, for me anyway, it was harder than the immediate aftermath of 911, because 911 felt like an discrim event, like there was an attack, we recovered, there was a response.

就我个人而言，在某些方面，它比911后果还要严重，因为911像个能够辨别分析的事件，出现了一次袭击，我们恢复过来，我们有应对措施。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

For whatever perverse reasons, maybe to make some sort of philosophical point, that person decides to come in anyway on Tuesday and lecture to you about philosophy.

由于某种不当原因，或者是在某种哲学时刻，那人决定星期二走进教室,给你们上哲学课。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But you know, you kind of wonder if that's a good example for fire insurance because if the whole city burns down, then insurance companies would go bankrupt anyway, right?

但是你也许会疑惑,对于阐述火险来说,这是不是个好例子,因为如果整个城市被烧毁,那么保险公司就会破产,对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选