"It is a place where kids can build their own social community online and they can really engage in some fun and cool scientific discovery and really allow them to turn their home into a lab if they choose to do so."

VOA: special.2010.12.28

What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.

如果我们得到这个电子,并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

but that's not to say that you can't engage in projects outside of class.

但这不意味着你无法参与课外的项目。

成功的医学研究 - SpeakingMax英语口语达人

So instead of watching bullying take place or joining in with the bullying, these programs teach bystanders how to stand up and be supportive of the kids who are being victimized and to say 'You know we don't do that here, we don't engage in those behaviors.'" Professor Swearer advises parents and teachers to try to get children to talk to them about being bullied.

VOA: special.2010.05.06

Humility and power come from this religious engagement because from the best of our traditions to go out and engage in the world in a positive, constructive way.

谦卑和力量源于这一宗教融合,因为我们走出去，并以积极的,有建设性的方式融入世界的传统是好的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We will never be able to eliminate all risks,and athletes who engage in competition are taking these risks also.

VOA: standard.2010.03.01

You would also engage in sports together, and you would develop a camaraderie because you were expected then to be the fighting force for your city, your city-state.

一起参加体育运动，培养友谊,因为他们将成为这座城市，这座城邦的，主要战斗力。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So in many, many cases young people engage in sexual relations without even knowing what are the prevention measures,".

VOA: standard.2009.04.24

The structures in the brain which would underwrite the ability to engage in P-functioning, they're not destroyed by suspended animation.

存在于大脑中的,能够支持人格功能的结构，并没有被假死状态所破坏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They also attract unscrupulous people who engage in nefarious activities, including child labor, human trafficking and abuse of commercial sex workers.

VOA: standard.2010.05.29

I felt at the very moment I attained my majority I should engage in public affairs.

当时我觉得和大部份的人一样,我应该积极参与公共事务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"We believe that neither party should engage in any kind of actions that could unilaterally preempt or appear to preempt negotiations.

VOA: standard.2009.11.17

JFK, when making the plea for equal rights, didn't produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.

当肯尼迪呼吁实行平等权利时，他并没有提出抽象的哲学理由,而请求那些听他呼吁的白人,从黑人的角度进行思考。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But this is a select group of people that can handle or process or engage in these types of activity."

VOA: standard.2010.07.23

It's not an effort to engage in dialogue.

也不是为跨文化交流而做出的努力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the fact that you can just go up and engage in a conversation about what they're reading, that really reinforces the community."

VOA: standard.2010.05.12

I think the conclusion is that Mill's theory that when a majority of people are asked what they would rather do, they will answer that they would rather engage in a higher pleasure.

我认为结论是，就穆勒的理论而言,当大多数人被问及他们的偏好时，他们都会说自己更愿意选择高级快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

(NO TRANSCRIPTS) But what caused grief for many gave others a chance to engage in activities not usually seen in the nation's capital.

VOA: standard.2010.02.07

So, here's just one more case where Yale helped to straighten out the but you notice it wasn't done by a Yale faculty member, we engage in confusing the world, but our alumni do a much better job and that's what happened here.

因此 这只是耶鲁帮助人们,正确看待世界的又一个实例罢了,但要注意,这并不是耶鲁的教员做的,我们仍然在一个困扰的世界奔波,但我们的毕业生们做得更好,就是这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But many of the NATO troops are not allowed to engage in combat operations or even to operate in violent parts of the country.

VOA: standard.2009.08.11

But we do know from living cultures that people do engage in all kinds of ritual and symbolic actions because of genuine beliefs about the importance of those actions, because those rituals and symbols are extraordinarily meaningful to them.

但是我们可以在还活着的文化中知道些什么,它们蕴含在人们做的各种宗教仪式和有象征意义的行为中,因为人们诚恳地相信这些行为的重要性，因为这些仪式和象征对他们来说意义重大。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Other countries have contributed about 39,000 soldiers, although many are not allowed to engage in combat or serve in violent areas of the country.

VOA: standard.2009.09.03

Out of all the genes that are on the human genome which fraction is this particular cell using, which fraction is it expressing determines what proteins are present in the cell, determines what work or what activities the cell can engage in.

人类基因组全部基因中的,特定细胞所表达的基因片段,细胞表达的是哪段基因,决定了细胞中存在什么样的蛋白,决定了细胞会有什么样的功能,或者参与何种生命活动

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Malema surprised some ZANU-PF members when he told them not to engage in violence during elections.

VOA: standard.2010.04.04

She taught so beautifully about how can you engage students. However, the teachers have the lecturer of the students remaining in the classroom.

她完美地阐述了,应如何吸引学生，然而，老师有权选择如何教育,留在教室里的学生。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He argues Egypt simply does not have the resources to engage in larger regional concerns.

VOA: standard.2009.11.03

He's engaging his father in to a contractual situation just as he will engage the entire English people in The Reason of Church Government.

他在使他的父亲加入这个合同,就像他使整个英国国民加入一样,我们在《教会政府的原因》里已经看到过。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There is only one way, and that is to engage, engage in the process,".

VOA: standard.2009.03.11

So perhaps in the relevant sense, the person can still engage in P-functioning, so they're not dead. Good enough.

所以也许在相对的条件下，这个人还有人格功能性，他们还没有死，很好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And details aside,death is a matter of the body breaking, so that it's no longer able to engage in P-functioning.

除开其他细节，死亡只是肉体的破坏，以至于不能再实施人格功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选