"There are many good things a man could do with a thousand dollars," said Bryson.

VOA: special.2011.08.13

So in principle, in that election in 2000, there was at least four candidates, as it were, four things you could do with your vote.

原则上,在2000年那场大选中,应该有四个选举人,因为你可以投出四种选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But let's look at what we could do with this, OK?

我们能用它们来做什么吧，好不好？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mister Ramirez might not have been able to express himself in English, but he could do so with his art.

VOA: special.2010.04.14

Just like we don't feel comfortable saying that the-- I suppose we could do this with a fruit fly.

就像我们不喜欢说-,我用果蝇来举个例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I did the only thing I could do. I hit him with my closed fist as hard as I could.

VOA: special.2010.07.17

But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.

记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But officials are fishing for ideas about what to do with all those fish, which could get pretty smelly.

VOA: special.2009.12.15

For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."

为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I talked more and with a heightened voice. Yet the sound increased -- and what could I do?

VOA: special.2009.05.16

Or it could be not having to do with the cells themselves but maybe the environment that the cell finds itself in.

这种不同也可能和细胞本身无关,而和细胞所处的环境的变化有关

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Even if that could be done, there was the question of what to do with the freed slaves.

VOA: special.2009.04.16

Now, you might say, "I could be a poet and what does that have to do with finance?"

也许你会问,我想做个诗人,这跟金融有关系吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To show that she could do more than just write stories, she wrote a book with Ogden Codman, "The Decoration of Houses."

VOA: special.2010.10.24

So the first question is, how do we understand the slippage here and more generally, what could poetry possibly have to do with virginity?

所以第一个问题是，我们怎么理解,更普遍来说，诗歌怎么能和童贞有关联？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many people said they could only do so with the help of clothes or jewelry.

VOA: standard.2010.05.23

Close reading, the idea that you could take a text and do things with it--that the interpretation of a text wasn't just a matter of saying, "Oh, yes, it's about this and isn't it beautiful?"

当你拿到一篇文章之后,你所能做的不只是说些像,“哦，这是关于这个的，它读起来，是不是很美啊“之类的话“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"First,on our watch-listing procedures: did the government do everything it could have with the information it had, understanding that these procedures are several years old?

VOA: standard.2009.12.27

And when I threw those away, I was left once again with a little box, and I could do it again, and again, and again.

剔除之后,我得到了更小的方格,我可以一次一次的重复这个过程

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Could a guy have anything to do with that? Well, yeah.

VOA: standard.other

Later on we could do this with a proton.

接着我们可以用质子来做。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Dr.Sotsky says some moderately depressed patients could still benefit from antidepressants, but his study showed that many others could do just as well with exercise,talk therapy, support groups or self help.

VOA: standard.2010.01.08

Maybe we can say, we could say or Hobbes could say, that laying down our right to do all things in seeking peace with others is the rational thing to do in the condition of nature.

我们可以说，或者霍布斯可以说，放弃我们和别人,一起寻求和平的权利,在自然状态下是一个理性的举动。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"And I only with that I could do this again, come back again and do it again and just do it again and again until you know, people come to their senses and they realize, realize you know, do not mess with the Muslims,".

VOA: standard.2009.09.07

So the problem I want to do-- there are many things you could do but I just picked one, and this is the one with round numbers, so I can do it without a calculator.

我想讲的这道题,类似的题目很多,但我就选了其中一个,这道题涉及的数字都是整数,所以我不需要计算器

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What I was going to say is that you could, at least theoretically, strike with your spear in a overhand manner or you could strike with it in an underhand manner, the only thing is I don't know how you do that underhand when you're in the middle of a phalanx.

我要说的是,士兵们能够,至少从理论上来说,可以自上而下地刺矛,也可以这样自下而上地刺矛,我不太清楚在方阵中,士兵们怎么能够自下而上地刺矛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

OK, now that I've got that, we could think about what would I want to do with these points?

我也可以像以前那样，对它们进行赋值操作,好，现在我们已经有这些对象了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.

把那些除数都显示出来,这很有用，但是请想想下我想要，把它们放在一块。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.

但他事实上抛出一个异常，异常就在这里，这是一个下标错误,它是试图去取超出范围的元素造成的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They thought, for example, if you could do something with one element, if you looked at an element very close to it, it would be similar enough that you could maybe replace it with that.

他们认为，比如，用一种元素可以做的，用它邻近的元素，代替它的位置,也应该能做到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选