In fact, the publication Science Watch listed her as the forty-ninth most-cited researcher in the world during that twenty-year period.

VOA: special.2010.05.18

Professor John Rogers: Milton is typically cited by literary historians as one of the first major English poets to praise in verse the institution of marriage.

约翰·罗格斯教授：文学家们说弥尔顿,是英国早期诗人中,赞美婚姻制度的一员。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The notion of "an eye for an eye" is usually cited or held up as typical of the harsh and cruel standards of the vengeful Old Testament God.

以眼还眼“的概念常被引用，被推崇为带有报复,心理的《旧约》上帝所制定的典型标准，严酷而残忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She was the 3rd most-cited female scientist.

VOA: special.2009.01.27

They're invariably cited as among the most beautiful and exquisite lines in Paradise Lost but on some level they've proven the bane of scholars because they can't be squared with any of the poem's theological message.

它们被单调地引证为,中最美最细致的诗句,但在某些层面他们证明了学者的祸害,因为它们并不能与诗歌所传达的神学信息相一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She was the third most-cited female scientist.

VOA: special.2010.05.18

Even in the passage that I cited earlier, where Hobbes describes the benefits of civil society, he speaks of activities like navigation, exploration and industry.

在我之前引用的段落里，霍布斯描述文明社会,益处的时候,他谈到一些像航海，探险，工业等等的活动。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Among other things, it cited accounts of the Tamil Tigers recruiting children as combatants and using civilians as human shields.

VOA: standard.2009.10.22

I suppose the most widely cited reason is simply the desire to acquire farmland.

大概最显而易见的原因就是,古希腊人需要更多的土地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The U.S.report stressed that it did not reach legal conclusions as to whether the abuses cited constituted violations of international law.

VOA: standard.2009.10.22

If you look at the Frank Russell data and I just cited ten-year returns ending June 30,2005, so that period started in 1996 -well,in 1996 there were 307 managers that reported returns.

看看罗素公司的数据,我引用了从1996年开始,截至2005年6月30日的十年收益,在1996年有307位经理人公布收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The journal cited the astronauts' service call to the Hubble Space Telescope, which gave the orbiting observatory a new lease on life.

VOA: standard.2009.12.24

In a sermon that was preached to Parliament in August of 1644 by Herbert Palmer, it's Milton whose name is cited as one of the as one of those figures most dangerous to the state.

在帕麦尔1644年8月对议会,的宣讲说道中，弥尔顿的名字被认为是,对这个政府最危险的之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He cited the case of one new recruit who became a border inspector in order to traffic drugs.

VOA: standard.2010.03.11

In the debates ranging for the last thirty years or so over the value of traditional pedagogy and over the value of canonical reading lists, Milton is always cited, invariably cited, as the canon's most stalwart representative of oppressive religious and social values.

过去30多年来，在传统教育学和权威必读书目,对价值的争辩中，米尔顿总是，无一例外的，被看做是英国文学经典中,宣扬压迫性的宗教社会价值的最坚定代表。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Speaking at a panel discussion at the Urban Institute in Washington, Zandi cited the nation's double digit unemployment as reason for caution.

VOA: standard.2010.01.29

He's come to the conclusion that over 90% of the variability of returns in institutional portfolios is attributable to asset allocation and that's the number that I think most people hear cited when they are looking at Roger Ibbotson's work.

他得出结论,机构投资中,超过90%的回报率变动,要归因于资产配置,我想这是罗格·伊博森的文章里面,被人引用得最多的结论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In Moscow,a member of the local Uzbek community, Sherzad Rakhmanov, cited the need for urgent outside help.

VOA: standard.2010.06.15

Our foreign exposure is not limited to the marketable security exposure, which I cited as being 15% of the fund, but there's foreign exposure in real estate, there's foreign exposure in leverage buyouts, there's foreign exposure in venture capital.

我们的境外投资,并不限于可交易证券类,那只占总资产的15%,也有境外不动产投资,境外杠杆收购,以及境外风险投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

South Korea's main 24-hour cable news channel network cited intelligence officials Monday as saying the North Korean vessel was probably destined for Burma.

VOA: standard.2009.06.22

This is true whether you look at the universe of the mutual fund managers that we might have available to us as individuals or whether it's institutional data, such as those that I just cited; that concept is survivorship bias.

的确如此,不论你在观察,可接触到的基金经理个人,还是观察一些机构数据,就像我刚引用过的那些,这个现象就是生存偏差

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a result of Henning's work, the state has cited CAFOs for violations hundreds of times.

VOA: standard.2010.05.06

Many St.John's students cited this unique approach as their main reason for coming to the College.

VOA: standard.2010.05.12

More immunizations,greater use of insecticide-treated nets to prevent malaria, programs to promote breastfeeding and better treatment of diarrhea and pneumonia were cited as reasons.

VOA: standard.2009.12.25

Republican Congressman Spencer Bacchus cited experts who claim the Federal Reserve already has too many responsibilities.

VOA: standard.2010.03.17

Iran is cited for creating a "threatening atmosphere" for nearly all non-Shi'ite religious groups, notably Baha'is, as well as Sufi Muslims, evangelical Christians and Jews.

VOA: standard.2009.10.26

At a hearing of the bipartisan Joint Economic Committee on Capitol Hill, lawmakers from both major U.S.political parties cited the November unemployment figure as welcome progress.

VOA: standard.2009.12.05

President Obama cited a jump in Chinese imports when he announced the tariff.

VOA: standard.2009.09.14

Funding for Russia's best research institutes amounts to no more than five percent of comparable institutions in the United States, according to a source cited by Thomson Reuters.

VOA: standard.2010.02.03

He was cited for his effort to promote a better relationship between the US and the Arab world and on the local level, with Chicago's Arab American community.

VOA: standard.2010.05.20