President Barack Obama has a plan to deal with a central cause of the economic crisis: America's troubled housing market.

VOA: special.2009.02.20

All of this is Darwinian thinking and, I think, increasingly will be central in importance in the twenty-first century.

这就是达尔文所思考的，我认为，这在二十一世纪会越来越重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And now, it's like everyone just wants to be in Central Park, picnics all the time in the summer.

而现在，好像人人都想去中央公园，在夏天，他们随时都想在这里野餐。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

For many years, people had dreamed of building a canal across Central America to link the Atlantic and Pacific Oceans.

VOA: special.2010.08.19

It brought Judean religion closer to monotheism because you have the insistence of worshiping one god in his one central sanctuary.

它使犹太人的宗教更接近于一神崇拜因为,对只崇拜一个神并且以他为祭祀中心的坚持。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Violence and displacements of people were especially bad in Sudan,Chad, the Democratic Republic of Congo and the Central African Republic.

VOA: special.2010.02.15

Now we need to take in other things that are also articulate human rights but make them more central: rights within marriage.

现在我们需要把一些其他的事物,也归类到人权范围之内,而且要给予更多的关注：,比如说，婚内权利。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The central bank would work with a proposed Financial Services Oversight Council to decide which companies are too big to fail.

VOA: special.2009.06.19

Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.

当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They expressed concerns that information about risks to financial systems in central and eastern Europe is "often simplified and misleading."

VOA: special.2009.03.06

So it's trigonal because we have these three atoms that are bound to the central atom here, and if you picture it, it's actually shaped like a pyramid.

这里三角形是因为,我们有3个原子核中心原子成键，如果你画它，它就是金字塔形的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He is most famous for designing central park in New York City and the grounds around the capitol building in Washington,D.C.

VOA: special.2009.11.16

There have been fundamental changes through time that make the role of the central bank evolve and change through time.

试图保持系统的稳定,随着时间的发展，基本的改变发生,使得中央银行的角色演变。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However,the national social security law established a system that would grow and become a central part of American life.

VOA: special.2011.04.07

You see most of the cases are in Central Africa and in the region around India, particularly Northern India.

你可以看到,大多数病案都发生在中非,以及印度的周边地区,尤其是印度南部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And in Central America we ship to Panama,Costa Rica, Honduras,Guatemala, and we are talking to two organizations in El Salvador."

VOA: special.2009.11.16

My central concern for India is that a large majority of Indians may not be benefit in front of this growth.

我最关心的问题是,面对经济的飞快发展,大多数印度人可能无法获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

New York had the lowest rate, at seventy-nine percent of the adults observed at Grand Central Station and Penn Station.

VOA: special.2010.09.29

Or sometimes the Romans liked to take a big theater and fill the central part of the theater, the cavea, with water and then stage naval battles and that kind of thing.

有时候罗马人也喜欢利用大剧院,在大剧院的中心和兽笼，注满水，上演大海战之类的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Palace of the Governors on the central plaza is the oldest continually occupied public building in the country.

VOA: special.2009.03.30

What is culinary in one generation for example, the devices of crime fiction prior to the work of Dostoyevsky, become absolutely central.

一代人的口味,比如说，陀思妥耶夫斯基前,犯罪小说中常用的表现手法，曾经是绝对主流。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The central bank said it would buy up to an additional seven hundred fifty billion dollars in mortgage-related securities.

VOA: special.2009.03.20

That's the central badness of death and that's the one I'm going to have us focus on.

这才是死亡的主要坏处,我就将集中讨论这个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Central Park was a huge success and helped create a movement across the United States for creating public gardens.

VOA: special.2009.10.30

We so long had this game of sort of always looking for the central theme of Southern history, the central theme of the South.

我们一直在苦苦寻找,南方,南方的历史的,中心内涵

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In nineteen forty-eight, Mister Chavez married Helena Fabela whom he met while working in the grape fields in central California.

VOA: special.2009.09.06

And one of the nice things about Central Park over the past few years, it's gotten much, much more safe.

中央公园在过去的几年里最好的一点就是它变得越来越安全了。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

These "hotspot" areas include Northern Australia, Central South America, Eastern Siberia and parts of the United States and Canada.

VOA: special.2009.12.02

but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.

但有时候得到一些平静和安宁也很重要，这种时候我就会去中央公园。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

OK, then it says draw a single bond from each surrounding atom to the central atom, and subtract two valence electrons.

后将中心原子与其相邻原子之间,连上单键，然后减掉2个价电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选