Mister Sharmarke says piracy can only be prevented when Somalia has a government that can enforce its own laws.

VOA: special.2009.04.25

A Christmas tree, in other words, is a sign that can only be understood intelligibly in terms of a certain cultural understanding.

也就是说，它仅仅用于，也仅仅在一定的文化背景中,才能有意义，被理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So that means that if we have three orbitals, we can only have six electrons in those complete three orbitals.

所以那意味着如果我们有3个轨道，我们有且只能有6个电子,在这3个完整的轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It also bars additional forms of pay except for stock that can only be received after government loans have been repaid.

VOA: special.2009.02.06

To speak both of Jove and of Christ is obviously in some ways to mix your metaphors and the effect can only be disorienting.

同时提到丘比特和救世主在某种方式上,很明显使人们对暗喻和其所起的作用感到迷惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."

VOA: special.2009.02.20

Then later on, if I wish, I can establish a canon by saying certain texts have certain significance and those are the texts that I care about and want to read, but I can only do that if I can distinguish between meaning and significance.

而后来，如果我希望，我可以通过说什么来树立一个标准,比如说，一些作品有固定意义,因此我只关心只想读那些作品，但是我只有,能够分清意思和意义之后，才能那样做。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There was nothing I could do. When you have this kind of a problem, you can only take care of your body.

VOA: special.2010.08.09

Because it can't be right to kill five people when you can only kill one person instead.

我认为当可以只牺牲一个人时,牺牲五人不是正确之举。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I can only tell of the ten years my dead body lay undiscovered in an Arizona cave.

VOA: special.2010.07.10

I can only make as much titanium as is consumed by the available magnesium.

有多少可以被消耗的镁,就能得到相应的钛。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But,the lead climber can only do this for about twenty-five meters, the length of the climbing ropes.

VOA: special.2009.12.09

So you can only hurt the one you can love but the one who always loves you sometimes has trouble showing you that they love you.

所以你只会被所爱的人伤害,但是一直爱你的人,有时不善于表达他们对你的爱意。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And that can only happen if they have a good, solid foundation in their first language."

VOA: special.2010.06.17

I can only ask each of you to sort of introspect for a second.

我想请各位内视自己一下

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He says Congress can only act intelligently and boldly on the issue of climate change if the American public gives it no other choice.

VOA: special.2010.04.21

The alternative to the city, the empire, can only be ruled despotically.

替代的城市与帝国社会，将仅能接受专制统治。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Doctors can only hope that a person's defense system is strong enough to fight the disease.

VOA: special.2009.05.26

Well, you can only do that if you are in a contest.

你只能在竞争状态下才能做到到这些

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Moon Mineralogy Mapper can only observe lunar soil to a depth of a few millimeters.

VOA: special.2009.09.30

You can only do it at zero degrees Kelvin.

你只能在0下做到这点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

No cure is known. Doctors can only hope that victims are strong enough to survive.

VOA: special.2009.01.27

For those of you who aren't familiar with this, we split up the user base by what school they go to and we make it so that people at a given school can only see the profiles and contact information of people at their school.

对此有些人可能不大了解，我们以学校为标准将用户分组,只有在同一所学校的学生,才能够相互浏览,个人资料和联系方式。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

I can only say that the property,peace, and security of no part of the country are to be in any way endangered by the incoming administration."

VOA: special.2009.07.30

.. But McCain is, McCain wants to increase... What you are saying effectively is the next president must raise taxes in a massive way Because you are saying you can only cut taxes if you cut spending.

然而麦凯恩想要增加。,那照你的意思,下届政府必须大幅增税了，毫无悬念,因为你说一旦减税,就必须跟着精简开支。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"Then I can only say I am most sad to hear it,"

VOA: special.2009.06.25

You can only drive one car at a time and if you have five cars-- well I mean that's kind of-- all right you could have five cars and you could drive a different one everyday, but it's starting to seem a little ridiculous, right?

你只能一次开一辆车,而且如果你有五辆车,我的意思是那种...,好吧,你能有五辆车,而且你可以每天开不同的车,但是这有点荒谬,不是吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Federal and state financial aid can only go to American citizens.

VOA: special.2009.01.22

He feels that the plot hinges on mysticism or religious mystification. In any case, he makes it very clear, a too vividly apparent transcendent element of sorts, which he says he's worried can only expedite, move up, the day and hour of my professional undoing.

他感觉到了情节是靠神秘或宗教的神秘推动的,无论如何，他的感受非常清晰，一个他担心过于生动的明显的非凡的因素，只能加速，上升，我职业毁灭的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And that's where like, in Phase One, you can only sign up for 10 units worth of classes.

比如说，在第一阶段，你只能报10个学分的课程。

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人