"It is very expensive to drill bore holes in Somalia. It is a very lengthy, cumbersome process, although that is ideally the way to go.

VOA: standard.2009.10.06

Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.

不要过于纠结于这些数学问题了,在计算机领域，你会很讨厌那些,在这上面钻牛角尖的人，但是对于那些,像循环这样的逻辑结构又是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and that's what basically bore us down to. Just their parents don't do their part.

主要是这个问题，这让我们很烦恼。只是他们的父母没有做好他们该做的。

布朗克斯的足球教练 - SpeakingMax英语口语达人

"That pressure's got to go somewhere. It might be going back up the well bore,"

VOA: standard.2010.01.02

So verse 4, "You've seen what I did to the Egyptians, how I bore you on eagles' wings," is the historical prologue.

诗4，“我在埃及人所行的事，我将像鹰一样，将你们背在翅膀上“，就像是历史开场白。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At the end of ten years of violent civil war, the Lome Peace Accord gave a blanket amnesty to all fighters except a handful of leaders "who bore the greatest responsibility" for the war crimes committed.

VOA: standard.2010.06.07

I should really just put it in a nice test harness, where I run 100, 200, 1,000 trials, but I didn't want to bore you with that here.

我应该把它放到一个测试组件中，我运行100次，200次，1000次，但是我现在不想用这个来烦你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Two massy Keys he bore of metals twain Now this is important to Milton.

他所掌有的成对锁钥,这里所讲的对弥尔顿而言非常重要。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's a grave responsibility to bear, which President Bush I thought bore with great sensitivity and dignity.

他肩负着非常重的责任，我认为布什总统,承担得很有尊严。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Time finally bore me away from the dangerous bags and I got well.

最终，在无趣的日子里,我逃离了那些危险的袋子,恢复健康了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But I won't get into that. I won't bore you. But it's a nice country,

不过我不会细讲了。我不要把你弄闷。但我们国家真的很好。

请支持一下社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

23456789 All right, here I gave it a big number, 123456789. And again, I don't want to bore you, but you can see what's going on here with this trend.

我给出一个大数字，又一次，我并不想令你们感到枯燥，但你们可以自己看看会发生些什么,这儿有个有趣的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night Annabel Lee chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.

这就是原因，很久以前，在海边的王国，夜里一阵冷风从云中吹落,冻僵了我的;,于是她高贵的亲戚到来了,把她从我身边带走，将她关进一座坟墓,在大海边的王国里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选