-
The sound of American blues music would not be the same without the sad cry of the guitar.
VOA: special.2010.05.12
-
Once we have those classrooms, the stuffing cost is to be designed to be the same as what we currently use in personal physics.
一旦我们建成这些教室，其他的人员成本应该,和现在投入到物理教学,所用的成本一致。
-
but it won't be the same, it won't be the same college experience that other doctors will have had
但我的大学经历与其他的医生会有所不同，
-
After her death, the employees of The Washington Post wrote: "A world without Katharine Graham will not be the same at all."
VOA: special.2009.04.26
-
You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.
遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。
-
He said he did not mean that customs or institutions must be the same in every state.
VOA: special.2009.06.11
-
As we might put it somewhat misleadingly, what is it for "two" people to really be the same single extended-through-time person?
对于“两个“人、,如何才是同一个贯穿时间的人,可能有一些误导的观点？
-
Katharine Graham once wrote: "A world without newspapers would not be the same kind of world."
VOA: special.2009.04.26
-
What is right in normal situations will not be the same as what is right in states of emergency.
是非常不同于,紧急状态时的正当。
-
And that would be the same as taking property from the railroad without legal approval.
VOA: special.2010.04.15
-
But that's also nice, it lets you see how the recursive thing is simply unwrapping but the complexity in terms of the amount of time it takes is going to be the same.
它让我们看到了，在复杂度依照时间总数来看,没有变化的情况下,递归是怎么一步步的展开的,我欠你一个糖，谢谢。
-
Ted Nash said he wanted his music to be the same way.
VOA: special.2010.03.24
-
If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.
如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。
-
Country and western music would not be the same without a guitar.
VOA: special.2010.05.12
-
It's going to be the same energy.
是一样的。
-
The rules for each debate would be the same.
VOA: special.2009.06.11
-
Remember that this molecule, let's look at the blue one wouldn't be the same if I turned it upside down.
让我们记住,如果我把蓝色的,单链倒过来,那么这条链和原来不一样了
-
Fenton says within three years the cost of large solar plants should be the same as for coal or oil power plants.
VOA: standard.2009.10.27
-
On the other hand, we know it's... The math is going to be the same, so let's cheat.
计算方法是类似的,我们就偷懒不算了
-
If God intended everybodyto be the same, he'd have given us allbraces on our legs.
VOA: standard.other
-
And what this means is that common sense tells us that somebody can be the same person even if their body undergoes radical and profound changes.
这也就是在说,普遍观点告诉我们,一个人,即使经历了身体上的巨变,也依旧是原先的那个人
-
"What makes sense for the Gulf region, what makes sense for Europe, what makes sense for the Pacific, they're not going to be the same.
VOA: standard.2010.03.26
-
We want to do that in the simplest context, then we can make the example more and more complicated, but the phenomenon will be the same.
我们想举一个最简单的情景,随后我们可以再看一下更复杂的情况,但是万变不离其宗
-
Their chief concerns with this are,number one, the price tag of whatever proposal that Democrats are creating and,number two, the concern that their own health care will not be the same as it was before a bill gets passed,"
VOA: standard.2009.09.02
-
whereas in Paris, it wouldn't kind of be the same.
然而在巴黎，情况就不是这样的了。
-
So the questions must be dealt with carefully, the same way you would handle any other hot potato.
VOA: special.2009.12.06
-
They didn't say whether it had to be the same one or three different provided, and this was the compromise, provided the guest paid 50 pence to defray the cost to the college.
他们也没说是同一个还是三个不同的人,前提是，这也是妥协之处，过夜男士每次要付50便士来补贴学校。
-
Many women scientists have had to find ways to be good mothers and scientists at the same time.
VOA: special.2009.05.13
-
Well, a cross-sectional study would mean that you'd get a random group of the population and measure them in 1970 and then take another random group five years later and measure them, but it wouldn't be the same people necessarily, it would be different groups of people.
那么,横断面研究就是,1970年你在人群中随意选择一组人,并记录下相关数据,然后,五年后再随意选择一组人记录数据,但这不需要是同一组人,通常是不同的人
-
x1 The portfolio mean and variance will depend on x1 x1=1 in the way that if you put--if you made x1 = 1, it would be asset 1 x1=0 and if you made x1 = 0, then it would be the same as asset 2 returns.
投资组合的均值和方差取决于1,如果你令，投资组合的均值方差就与第一项资产相等1,如果你令，那么它们就会与第二项资产的参数相等。
应用推荐