Saylan's associates said the seizures and arrests paralyzed their work in providing financial support to 70,000 girls attending school.
VOA: standard.2009.05.20
Hartman associates this image of Milton's standing ab extra with the figures in so many of those similes who seem also to be standing ab extra.
哈特曼把弥尔顿从外俯视的形象,和他众多的明喻中似乎也置身局外的形象,相联系进行思考。
One of the motives for his selection of this genre, the pastoral genre, is the tradition -and it's a tradition that goes all the way back to Theocritus and Virgil -that associates shepherds with poets.
他选择这个流派的动力之一,就是田园诗是一种传统,是一种可以追溯到忒俄克里托斯和维吉尔时代的传统,它把牧羊人和诗人紧密相连。
Several of their associates also were injured. The ambush followed a separate attack that killed two members of another anti-Taliban citizen's group in the Swat Valley.
VOA: standard.2009.09.24
Let's take a look at the rhythm he associates with the damned.
让我们看看,他为诅咒之人写的节奏吧
So the point I'm suggesting is that many of Socrates' students and associates including Plato himself had some connection with this oligarchical government that had ruled Athens for a brief time.
所以,我想讲的是,许多苏格拉底的学生或是同僚,包括柏拉图本身,都与这个,曾短暂统治雅典的,寡头政府有关连。
应用推荐