She's done a lot for me." Dave Sharpe established Pets2Vets as a result of his experience with his own dog.

VOA: special.2009.12.11

For a few weeks, I was able to recognize that people weren't looking at me as African American or black.

几周之后，我才发现，人们并非,把我当做黑人看待。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.

如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

KENNY CHESNEY: "Nashville helped shape me as an artist and as a person and my love for this city is beyond words.

VOA: special.2010.05.17

I knew you in this dark: for so you frowned Yesterday through me as you jabbed and killed.

在黑暗中我认出了你,刺戮屠杀我的时候，你和昨天一样皱着眉。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

For many Britons,Cadbury's products, such as Crme Eggs and Dairy Milk bars, represent a treasured part of British history and food culture.

VOA: special.2010.02.17

Now one of the entries in Milton's commonplace book that touches on the subject of chastity strikes me as a particularly charged one for its terrifying image of violence.

在弥尔顿那本书中有一个条目,涉及到贞洁的话题,深深震撼了我,它感情十分强烈，还有暴力成分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.

VOA: special.2009.04.18

And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."

还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Something made me change my mind as I looked at the picture for a second time.

VOA: special.2009.07.04

Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.

然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来，领他们到帐幕前，使他们和你一起站立。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It was large enough for me to use one of the rooms as my laboratory.

VOA: special.2009.07.18

Let me read you something as we move to the fulles claim that will be made for the role of the polis.

在我们全面阐释城邦的角色之前,我给你们读一些文字

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They judged me for my qualities as a human being and an artist...

VOA: special.2009.01.25

Now of course,this is worse for me, as somebody who cares about my friend,that he's died.

对于一个在乎朋友的人来说，朋友死了，当然这个对我来说更坏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"They have been on a magical run and,as I said last night, they took me for a fantastic ride."

VOA: standard.2009.12.24

He made it relatively easy for me to set the priorities, as to where we devote the time, who gets in and who doesn't.

但总统让我相对容易地,设定首要任务，让我知道把事件分配到哪，谁要会见，谁不要。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"The music has just been a way of life for me for as long as I can remember."

VOA: standard.2010.07.06

That the skills, and particular, the social experiences in exposure to the non-technical part of the world, as a young person, made a huge difference for me.

那些在非技术领域，得到应用的技能,尤其是社会经验，对于年轻的我来说，作用非常大。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

"Right away,I was brought back to reality, how things can be difficult for me as well."

VOA: standard.2010.07.22

Well I need to take that number and I'm going to turn it into a string. So notice what I'm going to do right here. I take that number and convert it into a string. That's an example of that type conversion we did earlier on. By doing that it makes it possible for me to treat it as an ordered sequence of characters.

我可能得把这个数字变为字符串,请注意我这里是怎么做的,我把这个数字,转化为字符串了,这是我们之前学过的,类型转换的例子,这么一来我就能把它按照有序的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I suggest that you point to me and present the evidentiary fact before this court for to suggest, as you are,that I am lying,".

VOA: standard.2009.11.10

So I look to myself and look at the past and see it as the motivation for me to move on.

所以，我看着自己，回顾过往，把过去当做自己前进的动力。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

"I had a Russian coach in my hometown in Turkey and he was a very talented coach which helped me out a lot to grow and become a good Tennis player and as I kept on playing and playing I realized that I was a competitive player and it opened up many doors for me,".

VOA: standard.2009.12.14

In fact, as a little helper, notice what it's sort of automatically including for me: What's this thing here?

事实上，作为一个帮助程序，请注意,它为我自动分类：这个是什么东西？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I played Tennis tournaments all over the place and I met new people and make connections and stuff and something that Tennis helped me with is coming to the United States, as you might already know that it is expensive especially for an international student to go to college here in the United States and with the scholarship that I get through Tennis it helps me a lot, so Tennis has opened up many doors for me for opportunities."

VOA: standard.2009.12.14

As with great singers for me the greatest of them all is Placido Domingo.

说起伟大的音乐家,对于我来说，最出色的是多明戈。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

There are sensory neurons, which take information from the world so as you see me, for instance, there are neurons firing from your retina sending signals to your brain.

感觉神经元,负责收集外界信息,比如,当你看到我的时候,视网膜上的神经元会产生神经冲动,将刺激信号传递到你的大脑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now as you can imagine,this is very close to home for me.

可以想到，这离我们的意愿不远了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So as before, Alpha does better than Beta for me.

和从前一样,对我来说选α比选β好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选