All this time Colonel Killigrew had been shouting out happy drinking songs while his eyes turned towards the curvy body of the Widow Wycherly.

VOA: special.2010.10.23

However,that's not looking at the individuals because while many of them are the same, not all are the same.

然而，没有单独来看,因为，虽然他们大多数是非常相似的，但并不是全部都一样。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Yeah, so first of all, I always wanted to, at least, stay for a while in the U.S.

首先，我一直就想，想在美国至少呆一段时间。

一见钟情的学校 - SpeakingMax英语口语达人

He steals all the Christmas gifts and food in the village while everyone is sleeping.

VOA: special.2010.05.02

All right. Now in any case, while we're on the subject of deconstruction in general and before we get into de Man, let me just say that there is one other way, if I may, not to criticize deconstruction.

好的，无论如何，既然我们正说到解构这个话题,在我们谈德曼之前，我想说,如果我可以的话，还有另一种方法来看待，不用批判解构主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The permit ordered all Soviet citizens to help her while she was in the country.

VOA: special.2009.05.10

It's the sensation of what it's feeling like-- that's why we call them feelings after all-- what it's feeling like on the inside,as it were, while all this behavioral stuff's going on.

感觉的知觉,这就是为什么我们最终还是称之为感受,即,内心的感觉,与所有这些行为层面的东西同时发生

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Bobby had someone to play with him, someone to love him and care for him, while out there on the hillside Kathleen was alone--all alone.

VOA: special.2010.05.15

So, there will be new municipal bond insurers appearing that will take up slack and we'll be all right but the problem is that we may have a crisis for a while.

新的市政债券保险公司将会出现,那样我们暂时可以松口气,但是问题是,次贷危机将会延续相当长的时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And Thanksgiving also, in my early days when I was a child, the kids would all get to play, maybe we hadn't seen each other for a while.

VOA: special.2009.11.23

The important concept is that, while every cell in your body has the capability of making all the proteins that are needed throughout your body, not every cell is doing that at any given time.

这里面有一个重要的概念,就是尽管你身体里的细胞都,有能力制造出,全身上下所需的所有蛋白质,但不是所有细胞每时每刻都在这么做

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Supporters of the industry say - while some tests have caught problems - that doesn't mean all imported seafood is bad.

VOA: standard.2010.05.27

while we read it, I will go through the pages together, they all sit around the table, look at the pictures and talk to her.

当我们读这本书的时候，我会一点一点地讲，孩子们都做在桌边，看着图片，跟她说话。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

While the situation is grim for all the displaced, IOM says it is worse for those families that are headed by females.

VOA: standard.2009.10.04

And it takes a little while to learn all of the course numbers.

记下课程的编号也需要好一阵子。

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

A majority would like to see all British forces withdrawn by the end of the year while 42 percent favor an immediate pull-out.

VOA: standard.2009.07.13

And while it may not solve all of the problems facing the industry today, people like Jon Pollock, the marketing manager of Toyota G.B.

VOA: standard.2009.05.18

While weight gain was associated with all of the drugs, children taking Zyprexa gained the most.

VOA: standard.2010.07.08

As expected,Republicans voted against the bill while all Democrats and two Independents voted for it.

VOA: standard.2009.12.25

Also,like the House bill, nearly all Americans would be required to purchase some form of insurance, while lower-income Americans would receive help from federal government subsidies.

VOA: standard.2009.12.24

Both the Senate and House measures would require nearly all Americans to purchase some form of insurance, while lower-income Americans would receive help from federal government subsidies.

VOA: standard.2009.12.25

A recent public opinion survey by Quinnipiac University shows that nearly half of all Americans say they disapprove of the new health care law, while 40 percent say they approve.

VOA: standard.2010.03.25

Leonardo DiCaprio said even though they had all read the script, he and the rest of the cast were often kept off-balance while making the film because of those multiple realities.

VOA: standard.2010.02.27