-
The agreement sets targets to prevent the Earth's average temperature from rising more than two degrees Celsius above pre-industrial levels.
VOA: special.2009.12.26
-
He separates the waters above and the waters below and creates this space that will become the inhabited world.
他将天上的水和地上的水分离开来,开创了这个将被居住的世界。
-
times 7, plus we have 6 in the sulfur, and oxygen is right above sulfur, so that also has 6.
二乘上七，加上硫的六个，而氧在硫的正上方，因此也有六个。
-
The brave men,living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.
VOA: special.2009.11.12
-
And one of them is right above on that page, and I read it a little earlier: "thinking nothing and sweating."
其中一部分就在那页的上端，之前我才读过：,“脑子里一片空白,汗流个不停“
-
Almost twenty-five years later, Pope Paul the Third asked Michelangelo to paint the wall of the Sistine Chapel above the altar.
VOA: special.2010.02.03
-
He says not only does arsenic belong under phosphorus, I predict that there is an element that lies below aluminum and above indium.
他认为不仅砷属于在磷下面，我预言还有一个元素,是在铝之上和铟的下边的。
-
If several of these conditions are present at the same time, a person's body temperature may rise above safe levels.
VOA: special.2010.07.27
-
We have above the line a concept and we have below the line a sound image.
这条线的上面是一个概念,下面是声音所代表的图像。
-
All agreed that global temperatures should not rise by more than an average of two degrees Celsius above pre-industrial levels.
VOA: special.2009.07.11
-
she doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.
她不需要他们的保护,因为上帝珍惜贞操超过一起,他会很乐意派遣一个护卫来保护小姐的荣誉不被攻击。
-
Cecil B.DeMille was among the very few filmmakers in Hollywood whose name appeared above the title of his movie.
VOA: special.2009.05.31
-
And I actually say in my acknowledgements that I wrote this book, above all, for the next generation, for my children.
事实上，我在致谢中提到,我写这本书，首先是为了美国的下一代，为了我的孩子。
-
Place the hands at the base of the breastbone -- just above the place where the lowest ribs join.
VOA: special.2010.08.17
-
So physicalists do not believe in any immaterial object above and beyond the body that's part of a person.
所以物理主义者不相信,任何超越肉体的非物质实体的存在
-
On May third, the Cumberland River measured almost sixteen meters, more than three and a half meters above flood stage.
VOA: special.2010.05.17
-
And that is the highest point in Israel, it rises about 10,000 feet above sea level. The central mountain area, those are between 4000 and 10,000 feet above sea level.
那是以色列的最高点，它大约在海平面以上10000英尺，中央的山区，大约在海平面以上4000到10000英尺之间。
-
But to really experience this ocean world, you can enter a tunnel and watch the fish swimming above you.
VOA: special.2009.09.18
-
Above all, Aristotle's works, like the Politics and the Nicomachean Ethics, were explicitly intended as works of political instruction, political education.
尤其是亚里士多德的大作，像是《政治学》和《尼各马科伦理学》,更是表明要作为,政治教学，政治教育的著作。
-
Climbers can survive above eight thousand meters because they spend months climbing on the mountain to get used to the conditions.
VOA: special.2010.06.30
-
That temple at Delphi had written above the Temple these words, "Know Thyself," And another statement, "Nothing in Excess."
神庙的上方镌刻成这样几句话,"认识你自己",还有一句是,"适可而止"
-
These studies must consider wildlife activity up to about three thousand meters above an airport and eight kilometers around it.
VOA: special.2009.04.01
-
This answer that says I just undercut Pepsi, that's true provided that Pepsi hasn't gone above the monopoly price.
比百事定价低点的答案,只有在百事没有高于,垄断价格时才是正确的
-
It might help some get into a top college, but only if they have above-average scores in the first place.
VOA: special.2009.09.17
-
We're going to hear a lot of the note right above the dominant wanting to pull down to the dominant.
我们会听很多高于基音的音符,想下行靠近这些基音
-
The shell dropped and exploded above Fort Sumter, a United States military base on an island in the harbor.
VOA: special.2009.08.13
-
They go above and beyond to craft a beautiful experience in their store and they have to compromise to accept credit cards.
他们不光要学会,在店里提供美好的体验,他们必须要对,信用卡妥协，接受信用卡。
-
A man who loses his job tries to keep his head above water until he finds a new job.
VOA: special.2009.05.10
-
I think it was because people were overselling investments and saying, there's no limit to this investment but the blue sky above.
我想这是因为,当时人们过度宣传投资产品,并宣称,投资收益无止境,如头顶的蓝天那么遥远
-
In these movies, there'd be a little angel above your head that tells you when things are wrong.
就像是电影里那些盘旋在头上的小天使,告诉你什么是不应该做的。
应用推荐