In Senegal it's 14 percent; in Mauritania, 3 percent.
在塞内加尔，这个数字是14%，毛里塔尼亚则是3%。
He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania.
他已经去过了突尼斯，还将接着去摩洛哥和毛里塔尼亚。
Assessments are ongoing in Eritrea, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Malawi, Mauritania, and Niger.
厄立特里亚、几内亚、几内亚比绍、肯尼亚、马拉维、毛里塔尼亚和尼日尔的评估正在进行。
The so-called Richat Structure is a geological formation in the Maur Adrar Desert in Mauritania.
这个叫做理查特结构的是毛里塔尼亚MaurAdrar沙漠的地质建造。
Mali was criticized for the move by regional neighbors Algeria, Mauritania and Niger.
马里因为此举受到区域邻居阿尔及利亚、毛利塔尼亚和尼日尔的批评。
Mauritania: 497 cases including 10 deaths (CFR 2%) have been reported in Nouakchott from 20 July to 10 August.
毛里塔尼亚：7月20日至8月10日在努瓦克肖特已报告497例，包括10例死亡(病死率为2%)。
Mauritania: a total of 2640 cases including 55 deaths (CFR 2%) has been reported from 6 regions between the 20 July to 21 September.
毛里塔尼亚：7月20日至9月21日有6个省共报告了2640例，包括55例死亡(病死率2%)。
During the 1988 desert locust plague, swarms crossed the Atlantic from Mauritania to the Caribbean, flying 5 000 kilometres in 10 days.
在1988年的沙漠蝗灾中，蝗群从毛里塔尼亚穿越大西洋来到加勒比，10天之内飞行了5000公里。
Mauritania also has the world's longest train (around 2.5km long), which runs between Noudhibou in the northwest, and the iron-ore mines in the northeast.
当然，毛里塔尼亚也有火车——世界上最长的火车（差不多2.5公里长），往来于西北部的Noudhibou和东北部的铁矿之间。
Caption: Mali, 2001. A tree weathers a sandstorm. The Sahara desert is a key source of dust storms, particularly in the area covering Mauritania, Mali, and Algeria.
描述：2001年，马里，一棵挨过了一场沙尘暴的树。撒哈拉沙漠，特别是毛里塔尼亚、马里以及阿尔及利亚地区，是沙尘暴的主要来源。
"Friendship Harbour" in Mauritania was one of the largest foreign projects sup - ported and constructed by China. Natural conditions in the area are adverse with rather complicated problems.
毛里塔尼亚“友谊港”工程是我国援建的一项较大的工程，建港地区自然条件恶劣，问题较复杂。
In fact, for many centuries, all of Mauritania was known in the Arab East as bilad shinqit, "the land of Chinguetti, " although the term did not appear in any of the great medieval Arab geographies.
实际上，几百年以来，毛里塔尼亚在东部阿拉伯国家被称为“辛格提之地”，尽管这一称号并没有出现在任何一个权威性的阿拉伯中世纪地理著作当中。
In fact, for many centuries, all of Mauritania was known in the Arab East as bilad shinqit, "the land of Chinguetti, " although the term did not appear in any of the great medieval Arab geographies.
实际上，几百年以来，毛里塔尼亚在东部阿拉伯国家被称为“辛格提之地”，尽管这一称号并没有出现在任何一个权威性的阿拉伯中世纪地理著作当中。
应用推荐