Our goal is your market lead. Right from the start.
我们的目标是让您在市场竞争中一直保持领先。
However, the fierce competition and rapid changes of market lead to the decline of Car sales and profitability.
但市场的激烈竞争和快速变化导致汽车的销量和利润率下降。
The rapid design system must generate the products according to the need of customers in order to get rapid prototyping and market lead time.
快速设计系统为了使产品快速设计成型并投入市场就必须要根据客户的需求快速地生成所需要的产品。
Companies jousted with one another for lead position in the market.
公司之间相互竞争以占据市场主导地位。
We have learned that a market crash need not lead to economic disaster.
我们已经认识到一次市场崩溃未必导致经济灾难。
Many companies have turned to international outsourcing, where India and Eastern Europe lead the market for software services.
很多公司都已经转向了国际外包，而印度和东欧则领导着软件服务市场。
But sadly for the lead market, the songstress did not elaborate just how many of them are now powered by electric batteries.
但令国际铅市场感到遗憾的是，这位女歌手并没有说明其中有多少辆是电动自行车。
Baidu has strengthened its lead and now controls 73 percent of the market, up from 68 percent in the first quarter.
百度巩固了它的领先地位，市场占有率已从第一季度的68%上升到了现在的73%。
Moreover, the programme’s eligibility for the credits was questionable, since taking Ecuadorean oil off the market might well lead companies to extract even dirtier sources of petroleum elsewhere.
另外，自从厄瓜多尔的石油停止供应给市场，这可能迫使一些企业从其他地方开采完全次级的原油资源，致使项目资格信用受到怀疑。
Although that ruling did not address the quota issue, it was hoped that a widening of the distribution system would lead to greater market access for u.
即便那个裁定没有讨论配额问题，它被期望是发行制度的一种拓宽将对美国电影业产生更大的市场通道。
SJM Holdings, as his company is now known, owns 19 of Macau’s 29 casinos and has the biggest market share, but its lead is tenuous and the deal was not an easy sell.
澳门博彩控股有限公司（以下简称澳门博彩），就如同现在大家所知的，拥有澳门29家赌场中的19家赌场，而且占有最大的市场份额，但是它的领先优势却很微弱，而且这场交易并非是容易的。
SJM Holdings, as his company is now known, owns 19 of Macau's 29 casinos and has the biggest market share, but its lead is tenuous and the deal was not an easy sell.
澳门博彩控股有限公司(以下简称澳门博彩)，就如同现在大家所知的，拥有澳门29家赌场中的19家赌场，而且占有最大的市场份额，但是它的领先优势却很微弱，而且这场交易并非是容易的。
Bair and Bernanke said tougher rules and market pressures will lead huge firms to voluntarily shrink themselves.
贝尔和伯南克表示，严厉的金融法案以及市场压力将会导致大型金融机构缩减规模。
Although that ruling did not address the quota issue, it was hoped that a widening of the distribution system would lead to greater market access for U.S. firms.
即便那个裁定没有讨论配额问题，它被期望是发行制度的一种拓宽将对美国电影业产生更大的市场通道。
The Swiss food giant will create two new units to lead its foray into the growing market for healthy food and non-prescription health products.
瑞士食品巨头即将创办两个新公司，用以进攻欣欣向荣的健康食品和非处方保健品市场。
Our lead consultant has strong reputation in the market.
我们的首席顾问在这个市场上拥有很高的声望。
Marketing is taking the entrepreneurial lead by finding market segments, untapped needs and new USES for existing products, and by creating new processes for sales, distribution and customer service.
市场营销通过发现现有产品的市场空间、未开发的需求和新的使用者以及创造销售、分销和客户服务的新过程引领着企业。
It's likely that the iPod will lead the portable media player market for years to come.
在数年之后，iPod很有可能会领导便携媒体播放器市场。
The company has maintained a strong market share lead over its competitors in China with 30.3% of PC shipments in the fourth quarter of 2008, according to IDC.
2008年第四季度，联想的发货量市场占有率为30.3%。
The concept was championed by Apple when it launched Apple II, the world's first personal computer, in 1977, and the first Macintosh in 1984, but other players now lead the market.
当1977年发布世界上第一台个人电脑AppleII时，当1984年发布第一台Macintosh时，苹果的理念都是出类拔萃的，但现在市场的老大都不是它。
The Android's rapid ascent threatens to blunt Apple's lead in the market for high-end smartphones.
Android的迅速上位动摇了苹果在高端智能手机市场的领军地位。
However, comparing the market share one cannot ignore the lead Android devices have over Mango.
当比较各自市场份额时，我们可以看到Andr oid的设备远远超过了芒果的设备。
Our lead consultant has strong reputation within the market
我们的首席顾问在这个市场上拥有很高的声望。
In such circumstances, information itself can lead to market failures.
在这种情况下，信息本身可能导致市场失灵。
The pollution came from attempts to recover the lead while recycling motor batteries on the black market.
这些污染是由于试图在黑市上再生利用起动机电池的铅而产生的。
Too much liquidity in any market can lead to speculation.
过多流动性在任何市场都可能导致投机行为。
In Berlin the belief is that rewriting single-market rules would lead to many countries demanding more protections-the opposite of what Britain wants.
柏林方面的想法是改写单一市场规则会导致很多国家要求更多的保护，而英国想要的恰恰相反。
In Berlin the belief is that rewriting single-market rules would lead to many countries demanding more protections-the opposite of what Britain wants.
柏林方面的想法是改写单一市场规则会导致很多国家要求更多的保护，而英国想要的恰恰相反。
应用推荐