We shall maintain our focus on the needs of the customer.
我们将继续重点关注顾客的需要。
Even if we cannot agree, we should maintain our contact.
即使我们不能达成一致，我们也要保持联系。
Only when we're polite to others, can we maintain a pleasant relationship with them.
只有当我们待人礼貌时，我们才能和他人维持愉快的关系。
Even in very large cities, people maintain close social ties within small, private social worlds.
即使在非常大的城市里，人们在私人的小社会世界里也保持着密切的社会联系。
Learning memory systems, mental sports and juggling are all wonderful ways to maintain a vibrant, lively mind.
学习记忆系统，脑力运动和杂耍都是保持大脑活力的好方法。
The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.
研究人员推测，手艺活动促进了大脑神经通路的发展，有助于保持认知健康。
The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.
健康专家建议，为了保持健康的体重，女性平均每天应该摄入大约2000卡路里，男性每天应该摄入大约2500卡路里。
Some applaud the policy as fair, because it rewards both the individuals who maintain a healthy weight and those who are working towards achieving it.
一些人称赞这项政策是公平的，因为它既奖励了那些保持健康体重的人，也奖励了那些正在努力实现健康体重的人。
There are steps you can take to help reduce abdominal fat and maintain lean muscle mass as you age in order to protect both your physical and mental wellbeing.
你可以在年龄增长的过程中采取一些措施来减少腹部脂肪，保持精瘦肌肉含量，从而维持你的身心健康。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
此外，团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感，保持工作场所的和谐，从而提高工作满意度。
Highly motivated students find learning pleasant and rewarding, and therefore maintain a strong desire to acquire new knowledge and skills, and enough courage to meet new challenges.
上进心强的学生觉得学习是愉快且有益的，因此保持着强烈的欲望去获取新的知识和技能，并有足够的勇气去迎接新的挑战。
Migrating animals maintain an intense attentiveness to the greater mission, which keeps them undistracted by temptations and undeterred by challenges that would turn other animals aside.
迁徙动物对于更宏大的使命保持着高度专注，这一使命让它们不会被诱惑分散注意力，也不会被挑战吓倒，这些挑战可能会让其他动物转变方向。
One of Marie Curie's outstanding achievements was to have understood the need to accumulate intense radioactive sources, not only to treat illness but also to maintain an abundant supply for research.
居里夫人的一项杰出成就是理解了积累强放射源的必要性，这不仅是为了治疗疾病，而且也是为了保持充足的研究供应。
This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.
这也许能保住你先前的成绩，不致滑坡。
The Phoenix, in Mid-Levels, offers the widest interpretation of "British cuisine", while still trying to maintain its soul.
位于半山区的凤凰餐厅提供了对“英国菜”最广泛的诠释，同时仍试图保留其精髓。
We aim to maintain high standards of customer care.
我们的宗旨是始终以高标准为顾客服务。
Social media tools (社交媒体工具) let us see what our friends are busy with and maintain friendships.
社交媒体工具能让我们看到朋友们最近在忙些什么，并且有助于维系友谊。
Having fewer parts makes the electric car cheaper to maintain and less likely to have mechanical problems.
由于零件更少，因此电动汽车的保养更加便宜，出现机械故障的概率也降低了。
Wetlands—lakes, rivers, marshes and coasts, can maintain biodiversity, control floods and remove pollutants.
湖泊、河流、沼泽和海岸等湿地可以维持生物多样性、防洪以及消除污染物。
应用推荐