Put down your arms, and we will apply for lenient treatment for you.
放下你们手中的枪杆子，我们会申请对你们宽大处理的。
If some bonds offer stronger creditor protection against default, should they receive more lenient treatment?
如果有些公债能够针对违约为债权人提供更坚实的保护，他们是否应该受到比较仁慈的对待？
We think lenient treatment should be accorded to those culprits who made a clean breast of their crimes.
我们认为，那些彻底交代罪行的罪犯，应得到从宽处理。
Firms that swiftly uncover and put a stop to wrongdoing might also get more lenient treatment from regulators if, say, their employees are found to have broken antitrust rules.
如果公司的员工被发现违反了反托拉斯法，该公司迅速揭露并且终止错误举动，他们可能会得到监管机构的宽大的处理。
Recently, the public received news that his 6-year-old daughter would be allowed to leave the house to attend school, a concession that seemed to signal more lenient treatment.
近日，公众收到消息说，他6岁的女儿将被允许离家上学，这个让步似乎是他会得到更宽松待遇的信号。
The BBC correspondent in Rome says the ex-bishop appears to have received much more lenient treatment from the Pope than had been proposed by Church authorities in other countries.
BBC驻罗马记者称，教皇对这位前主教的处理比其他国家教堂官方的提议更加宽大。
In Canada, there is more lenient tax treatment.
在加拿大，有较为宽松的税收待遇。
In Canada, there is more lenient tax treatment.
在加拿大，有较为宽松的税收待遇。
应用推荐