The aim is to promote closer economic integration.
目的是进一步促进经济一体化。
She became a leading promoter of European integration.
她成为欧洲一体化的主要支持者。
His music is an integration of tradition and new technology.
他的音乐结合了传统和新技术。
They promote social integration and assimilation of minority ethnic groups into the culture.
他们提倡少数民族团体与该文化的社会融合及同化。
Deploying the tested applications from integration edition and installing them to AE is a straightforward task.
部署来自集成版的测试过的应用程序，并将它们安装到AE是一项很直接的工作。
We developed an example integration scenario that could be enabled by any of the myriad of coexistence mechanisms.
我们开发了一个示例集成场景，该场景可以由无数的共存机制所支持。
The next article in this series will show how to establish this association and how you might use this integration.
本系列的下一篇文章将介绍如何建立这种关联以及如何使用这种集成。
A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment.
与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境。
Consciousness links past attention to the present and permits the integration of details with perceived ends and purposes.
意识将过去的注意力与现在联系起来，并允许将细节与感知的目的和宗旨结合起来。
One recent project demonstrated the integration of existing sniper detection systems into the Land Warrior system's leader display.
一个近期项目展示了现役狙击手探测系统与“陆地勇士”系统先导显示器的集成。
The company said in a statement that the firings proved "the structural integrity of the turret system and the inherent accuracy of the integration".
该公司在一份声明中指出，发射证明了“炮塔系统的结构完整性和整合的固有准确度”。
The Little Three studios—Universal, Columbia and United Artists—also made pictures, but each lacked one of the crucial elements of vertical integration.
“三小片厂”——环球、哥伦比亚和联美——也拍图片，但都缺少垂直整合的关键元素。
Five studios, "The Big Five", worked to achieve vertical integration through the late 1940s, owning vast real estate on which to construct elaborate sets.
五个工作室——“五大”，在1940年代后期完成了纵向整合，拥有了面积广大的地产，并在其之上建造了精心准备的设备。
Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
Moreover, the integration of the European community will oblige television companies to cooperate more closely in terms of both production and distribution.
此外，欧洲共同体的一体化将迫使电视公司在制作和发行方面进行更密切的合作。
Communication within the body and the consequent integration of behavior were considered the exclusive province of the nervous system up to the beginning of the present century.
直到本世纪初，身体内的交流和随之而来的行为的整合都被认为是神经系统的专有领域。
It also focuses on the two key elements which influenced the emergence of the classic Hollywood studio system: the advent of sound and the business ideal of vertical integration.
它还关注了经典好莱坞工作室系统出现的两个关键影响因素：声音的出现和纵向一体化的商业理念。
A very determined effort by society will ensure that the disabled achieve real acceptance and integration.
社会坚定不移的努力将会确保残障人员获得真正的接纳与融入。
Vertical integration is the other key component in the rise of the Hollywood studio system.
“垂直统一管理”是好莱坞电影公司体系崛起的另一个关键因素。
This is one industry where it seems the integration of robots will lead to collaboration, not replacement.
在这个行业中，机器人的参与似乎会促进合作，而不是进行取代。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
With the integration develop, today's SOC system has reached hectowatt scale.
随着集成的发展，当今的SOC系统已达到百瓦规模。
Dieter Vandoren has been working on the integration project series for several years.
迪特尔·范多伦已经从事集成项目系列工作了好几年。
与其它工具的集成。
What is continuous integration?
什么是持续集成？
持续集成工具。
The answer: integration testing.
答案是：集成测试。
Hardware support and integration.
硬件支持和集成。
Integration with the data center.
与数据中心的集成。
Do you have an integration branch?
你有一个集成分支吗？
应用推荐