Clients came in dribs and drabs.
顾客三三两两地来了。
She paid me in dribs and drabs, not all at once.
她一点一点地付给我钱，而不是一次付清。
We have to pay in dribs and drabs.
④我们不得不零零星星的偿付。
Love in dribs and drabs, at a tea rice.
爱在点点滴滴，爱在一茶一饭。
Taxes were collected in dribs and drabs.
税是一点一滴收集起来的。
People arrived at the party in dribs and drabs.
人们零零散散地来到聚会上。
With strong pace, sound strong cry, sports field in dribs and drabs of our youth.
阵阵有力的步伐，声声有劲的呐喊，运动场上洒下我们青春的点点滴滴。
News of that discovery, at Fermilab, trickled out in dribs and drabs over several months in 1995.
1995年费米实验室那项发现的消息几个月内零星地泄露（透露）出一点点。
After about a year of schooling as a boy—and that spread out in dribs and drabs of three months here and four months there—Lincoln taught himself.
林肯小时候大约上了一年学，但也是这儿上几个月哪儿上几个月这样念的，之后他就是自学的。
In imperceptible in, strong maternal love already penetration in dribs and drabs of my life, do you use ordinary hands hold up a piece of blue sky for me.
在不知不觉中，浓厚的母爱早已渗透在我的生活中的点点滴滴中，您用那双平凡的手为我撑起一片蓝天。
It withered flower, deciduous trees, zhizhi fork fork, there is a kind of beauty in dribs and drabs, suffocation, beautiful as if in front of our eyes of summer but that's just a dream.
可那枯萎的花，落叶的树，枝枝叉叉，点点滴滴中都透着一种美，美得窒息，仿佛在我们眼前呈现的夏天不过是一场幻梦罢了。 。
To keep the game interesting, most of it is paid out in dribs and drabs: a machine that returned $95, 000 of every $100, 000 in one huge jackpot once in a blue moon would be too disheartening to play.
为了让赌戏保持吸引力，机器回馈的奖金都是零零碎碎的：如果在一回千载难逢的机遇下一次性返还奖池内10万美元的95%则太过令人沮丧，玩兴全无。
Dribs and drabs. I have in mind.
点点滴滴。我都拥有在心。
Honesty is definitely not a sales, not a high empty idea, it is real in what it preaches, dribs and drabs of details.
诚信绝对不是一种销售，更不是一种高深空洞的理念，它是实实在在的言出必行、点点滴滴的细节。
To the reporters who specialise in nature photography is risking the danger of various natural disasters and passive plant damage record the dribs and drabs of nature.
专门进行自然摄影的记者们则是冒着各种自然灾害和被动植物伤害的危险记录着大自然的点点滴滴。
I would like to work with you drown in the sea is buried in my and your dribs and drabs.
我愿与你沉沦，在这大海里埋在我和你的点点滴滴。
Sentiment, leisurely, exquisite as gold, temperature, it is as jade leaf in large bodhicitta, notes the eternal dribs and drabs.
情，悠悠，细腻如金，温宛如玉，它是在硕大的菩提叶上，记下的永恒的点点滴滴。
Remembering % the past dribs and drabs, imperceptible grandpa is old, now is the man who hold the umbrella I, I and grandpa is still in the rain, is still the warmth of the family.
回忆着往事的点点滴滴，不知不觉外公老了，现在撑那把伞的人是我了，在雨中依旧是我和外公，依旧是那温馨的亲情。
Mother likes to see I like to read and write, mother hope whenever she can accompany in my side, and I share the bitter and the sweet in life, and I experience growing dribs and drabs.
妈妈喜欢看我读书写字的样子，妈妈希望不论什么时候她都可以陪伴在我身边，和我一起分享生活中的酸甜苦辣，和我共同经历成长中的点点滴滴。
Through the dribs and drabs, let the child to find words in their life.
通过点点滴滴，让孩子在生活中去发现词汇。
We had been in love for 3 years. Compared with other husband and wife, we feel it a superiority to own each other's past. We would talk about our university life and recall dribs and drabs.
我觉得我们比起其他夫妻最大的优势就是拥有对方的过去，隔段时间我们不由自主就会去谈论大学时光，回忆那时的点点滴滴。
We had been in love for 3 years. Compared with other husband and wife, we feel it a superiority to own each other's past. We would talk about our university life and recall dribs and drabs.
我觉得我们比起其他夫妻最大的优势就是拥有对方的过去，隔段时间我们不由自主就会去谈论大学时光，回忆那时的点点滴滴。
应用推荐