Company law in China which clearly prescribes creditors as the subjects of appeals will start the system of disregard of corporate personality.
我国现行《公司法》中明确规定了债权人可以作为诉求主体启动公司法人格否认制度。
Alone with the consummation of the disregard of the corporate personality in China, the theory has ordained officially in new company law in China this year.
中国公司人格否认制度正在逐步完善，随着今年新公司的出台，公司人格否认理论也正式被规定在法律中。
Disregard of corporate personality is a case law principle initiated in judging corporate dispute cases by American court, also called by lifting the veil of the corporation.
公司法人格否认是美国法院在审理公司纠纷案件中首创的一个判例法原则，也称揭开公司法人面纱。
It is an important light revised point establishing the disregard of corporate personality system in new company law.
设立公司法人人格否认制度是新公司法的一个重要修改亮点。
Article 20 of the new company law, the provisions of article 64 marks corporate disregard for the first time in China established.
新《公司法》第二十条、第六十四条的规定标志着公司法人人格否认制度在我国首次确立。
In 2005 the newly revised "company Law" has confirmed one-member company and disregard of the corporate personality system.
2005年新修订的《公司法》确认了一人公司的法律地位，同时也对法人格否认制度做了规定。
Disregard of corporate personality should be applied to tax law in order to make sure who is the taxpayer and to allocate the obligation of paying tax.
公司法人格否认理论应当引入税法，用于确定纳税主体和分配纳税责任。
Disregard of corporate personality should be applied to tax law in order to make sure who is the taxpayer and to allocate the obligation of paying tax.
公司法人格否认理论应当引入税法，用于确定纳税主体和分配纳税责任。
应用推荐